1
00:00:25,140 --> 00:00:30,409
<b>دروستکراوی ئیتاڵیا</b>

2
00:00:37,377 --> 00:00:40,634
هەزار لیرە لەم لایەوە،
و هەزار لیرە لە دیوەکەی تر!

3
00:00:40,635 --> 00:00:44,288
هەروەها چەترەکەم تەواو کرد
بە هەزار لیرە!

4
00:00:44,289 --> 00:00:45,793
دوو تۆڕ لە هەزار لیرەدا!
دەست خۆش کاکە.

5
00:00:47,317 --> 00:00:48,177
تەنها هەزار لیرە!

6
00:00:53,768 --> 00:00:58,307
OOOhhhh! - زیندووە، زیندووە،
زیندووە، زیندووە، زیندووە...!

7
00:00:58,308 --> 00:01:01,501
...yyyy بژی، بژی، بژی، بژی و بژی...

8
00:01:41,996 --> 00:01:45,225
ئاوی ئاسنین! کێ دەخواتەوە؟!

9
00:01:45,706 --> 00:01:47,754
ئاوی ئاسنین!

10
00:01:49,505 --> 00:01:52,153
ئاوی ئاسن، کێ دەخواتەوە؟!

11
00:02:47,449 --> 00:02:49,255
سەرنج!

12
00:02:49,256 --> 00:02:51,234
کەتیبە!

13
00:02:51,235 --> 00:02:53,882
ئێمە چی لە هەموو دانیشتووان دەکەین!

14
00:02:53,883 --> 00:02:57,138
بۆ ئەو کەسەی کە چاوی لە دەرەوەیە
پەنجەرە و باڵکۆن!

15
00:02:57,139 --> 00:03:00,029
کتێبێکی گۆرانی نوێ دەهێنین!

16
00:03:00,030 --> 00:03:02,484
چی دێت ژیانتان ڕووناک بکاتەوە!

17
00:03:02,485 --> 00:03:04,922
ناپۆلیتان بەو شێوەیە!

18
00:03:36,245 --> 00:03:38,833
بەم شێوەیە دەفڕێت!
بازدانی نزیکی، بەڵام دەڕوات!

19
00:03:40,367 --> 00:03:41,532
وەک سەگ وان
باز بەسەر پشیلەدا دەدەن.

20
00:03:45,594 --> 00:03:46,292
دانیشە تکایە!

21
00:03:48,472 --> 00:03:49,331
دانیشە!!

22
00:03:51,311 --> 00:03:52,198
بەڵام تۆ چی دەکەیت؟

23
00:03:55,752 --> 00:03:56,849
-هەندێک نانت دەوێت؟
-نا نەخێر.

24
00:04:04,563 --> 00:04:06,193
پشتێنەکەت بە باشی ببەستە
جگەرەکێشان قەدەغەیە

25
00:04:16,431 --> 00:04:17,377
گۆڤارێکت دەوێت؟

26
00:04:24,318 --> 00:04:28,732
"بەکارهێنان و گومرگی"

27
00:04:30,560 --> 00:04:34,789
<i>دەگاتە...شەمەندەفەرێکی ئاسایی
لەگەڵ دوا مەبەست بۆ کاتانیا.</i>

28
00:04:36,093 --> 00:04:40,157
<i>دەگاتە...شەمەندەفەرێکی ئاسایی
لەگەڵ دوا مەبەست بۆ کاتانیا.</i>

29
00:04:52,659 --> 00:04:53,752
بڕۆ پێشەوە، بڕۆ پێشەوە.

30
00:05:09,498 --> 00:05:10,525
ئایا هەمووتان سەرقاڵین؟

31
00:05:10,526 --> 00:05:12,262
ئەوان بەرەو سەرەوە دەڕۆن.
داوای لێبووردن دەکەم.

32
00:05:13,381 --> 00:05:14,301
جێگای نییە؟

33
00:05:15,288 --> 00:05:18,983
<i>ڕۆشتنە...شەمەندەفەرێکی ڕاستەوخۆ بۆ کاتانیا.</i>

34
00:05:23,188 --> 00:05:27,528
<i>ڕۆشتن...ئاسایی...شەمەندەفەر
ڕاستەوخۆ بۆ کاتانیا.</i>

35
00:06:03,060 --> 00:06:05,200
ناوی ئەو تابلۆیە چییە؟
دەتەوێت چی ببینیت؟

36
00:06:05,201 --> 00:06:06,866
"مادۆنای دوکای گەورە"
لەلایەن ڕافایلەوە.

37
00:06:06,867 --> 00:06:07,853
وە لە کوێیە؟

38
00:06:07,854 --> 00:06:09,842
نازانم، بەڵام، بیهێنە بەرچاوت،
تەنها پرسیار بکە.

39
00:06:13,440 --> 00:06:15,730
هێی ببورن...دەزانی لە کوێیە؟
"مادۆنای دوکای گەورە"؟

40
00:06:15,731 --> 00:06:18,260
-چی؟
- "... لە دوکای گەورە".
-نەخێر. من هەرگیز ئەوم نەبینیوە.

41
00:06:28,289 --> 00:06:30,924
ببوورە.
ئایا دەزانی "مادۆنای دوکا گەورە" لە کوێیە؟

42
00:06:30,925 --> 00:06:32,560
-مادۆنا هی کێیە؟
-...مادۆنای گراند دوکا دەڵێت...

43
00:06:32,561 --> 00:06:34,813
-نا، نەخێر.
-بەڵام چۆن؟ ئەگەر قوتابی بن؟

44
00:06:34,814 --> 00:06:35,956
بەڵێ، بەڵام ئێمە خولی زانستیمان وەرگرت.

45
00:06:35,957 --> 00:06:38,530
-من لەم بارەیەوە هیچ تێناگەم.
-ببورن، ئێمە نازانین.

46
00:06:42,539 --> 00:06:46,383
ببورە کاکە، بەڵام لە...
من ناتوانم ڕێبەرەکە بدۆزمەوە. بەیانی باش.

47
00:06:52,368 --> 00:07:00,668
<i>کۆشکی بازرگانی لەلایەن ئەوانەوە دروستکراوە
کۆشکەکە بە حەوشەیەک دەورە دراوە کە ئاتریۆمەکانی...</i>

48
00:07:00,669 --> 00:07:02,148
ببورن.

49
00:07:02,342 --> 00:07:03,734
"ئایا دەزانێت "مادۆنا" لە کوێیە؟
لە گراند دوکا"؟

50
00:07:03,735 --> 00:07:06,918
..."مادۆنای..."...نا،
هەرگیز نەمبیستووە باسی بکرێت.

51
00:07:06,919 --> 00:07:08,186
ئەوە بوو، با وا بێت.

52
00:07:08,187 --> 00:07:11,757
<i>...پەیکەرەکان، وەک وتم، وێنا دەکەن
بۆ کارەکتەرە ئاساییەکانی توسکانی</i>

53
00:07:11,979 --> 00:07:14,753
"مادۆنای دوکای گەورە"؟
بەڵام بە دڵنیاییەوە بەڵێ.

54
00:07:14,754 --> 00:07:16,824
دەکەوێتە گەلەری پیتی.

55
00:07:16,825 --> 00:07:23,189
دەکەوێتە تەنیشت تابلۆیەکی ترەوە
لەلایەن ڕافایلەوە،"مادۆنای باڵدێچینۆ"

56
00:07:23,190 --> 00:07:24,577
-زۆر سوپاس.
-هیچ هۆکارێک نییە.

57
00:07:25,941 --> 00:07:27,485
وە ئێستا ئەم گەلەرییە لە کوێ دەبێت؟

58
00:07:27,486 --> 00:07:29,987
بۆ یەکەم کەسی بیانی کە چاومان پێی دەکەوێت
لێمان پرسی.

59
00:08:04,132 --> 00:08:05,474
لێرەدا شۆرباکەیە.

60
00:08:06,469 --> 00:08:07,469
قارچکی سورکراوە...

61
00:08:09,551 --> 00:08:10,472
...پەنیری ڕەندەکراو...

62
00:08:11,695 --> 00:08:13,069
و نانێکی تازە کوڵاو.

63
00:08:13,767 --> 00:08:16,369
کەواتە ئەوەندەی پێم وایە
دەتوانین فەنکشنەکە دەست پێ بکەین.

64
00:08:18,275 --> 00:08:22,002
باوکی داوای دوانەیەکی کرد. کاتە ناخۆشەکان
دەبێت بە گەدەی پڕ خەرجیان بکەیت.

65
00:08:22,003 --> 00:08:24,385
دەیانەوێت چی بکەن؟ ئەمڕۆ بۆ ئەو
و سبەی بۆ ئێمە.

66
00:08:25,498 --> 00:08:28,020
-ژەمێکم بۆ ئامادە کرد...
-سوپاس، سوپاس.

67
00:09:25,468 --> 00:09:27,610
ئەمە شوێنێکی شیکە، دەبینیت.

68
00:09:27,611 --> 00:09:29,177
کەواتە لێرەدا باشە
بەڵێ یان نەخێر؟

69
00:09:29,178 --> 00:09:32,229
زۆر گرنگە، لەگەڵ هەموو لایەک
ئەو گارسۆنانەی کە سەیری تۆ دەکەن...

70
00:09:32,230 --> 00:09:32,940
بەڵێ، بەڵام تۆ باش دەخۆیت.

71
00:09:32,941 --> 00:09:35,383
دەمگوت نەخێر، پێم وا نییە
بیکە بە شوێنی گونجاو.

72
00:09:43,033 --> 00:09:45,312
نەخێر نەخێر لێرە نا.
من حەزم لێ نییە.

73
00:09:45,313 --> 00:09:46,719
بەسە و بڕیار بدە
کە برسیم

74
00:09:46,720 --> 00:09:49,934
بۆیە باشتر بوو لە ماڵەوە بمێنیتەوە.
ببورن، بۆ هاتووین؟ بۆ خواردن یان بۆ خەوتن؟

75
00:09:49,935 --> 00:09:52,666
چونکە ئەگەر لێرە بچینە ژوورەوە دەڕۆین
با شەوێکی خۆش بخەوین. پێت دەڵێم.

76
00:09:52,667 --> 00:09:54,785
-بۆ من کلارا ڕاست دەکات.
-گرنگ ئەوەیە بڕیار بدەیت.

77
00:09:54,786 --> 00:09:56,907
-تۆ بڕیار بدە.
-زیاتر لە کاتژمێرێکە بەدوایدا دەگەڕێین.

78
00:09:56,908 --> 00:09:59,697
چێشتخانە زیاترە لە کڵێسا و...
هیچمان نەدۆزیەوە.

79
00:09:59,698 --> 00:10:03,079
بەڵام دواتر بۆ ناڕۆین
هەفتەی ڕابردوو چووینە کوێ؟

80
00:10:03,080 --> 00:10:04,632
-ئۆهو! بەڵام ئەوە بەڕاستی باشە.
-دەبینن کە بەدڵیان دەبێت.

81
00:10:04,808 --> 00:10:06,406
با بە دوای ئێمەدا بڕوات.

82
00:10:20,146 --> 00:10:24,447
-فابریزیۆ...و پاشان؟!
-دێم! ئاو لە جوڵەدایە!

83
00:10:24,448 --> 00:10:27,341
لەگەڵ خۆر...
ئای! ببورن...

84
00:10:28,490 --> 00:10:30,075
لە خوارەوە لە کونەکەدا!

85
00:10:30,076 --> 00:10:33,294
چ بیرۆکەیەکی نایابتان هەبوو.
براڤۆ، مارینا، براڤۆ!

86
00:10:35,675 --> 00:10:39,249
من ئەم شوێنانەم وا دەبینم
خۆش و ڕەسەن.

87
00:10:40,758 --> 00:10:43,027
ستیکەکە کەوتە ناو حەمامەکەوە، بۆیە...
کوبەی گۆشت دەخۆن.

88
00:10:43,028 --> 00:10:45,671
بەڵام من کوبەی گۆشتم ناوێت.
حەزم لە شتێکی ترە.

89
00:10:46,324 --> 00:10:49,438
وە چیت دەوێت؟! خواردن...
و تۆ تەمبەڵی نیت!

90
00:10:53,736 --> 00:10:56,028
ئەگەر دەتەوێت هەڵیبژێریت، لە ماڵەوە بمێنەرەوە.

91
00:10:57,716 --> 00:10:58,672
جوان.

92
00:10:59,455 --> 00:11:01,170
ببورە شازادە، بەسەرمدا دەهات
ئەو پلێتە؟

93
00:11:15,887 --> 00:11:17,781
نەخێر، نەخێر. جولیۆ. لێتان دەپاڕێمەوە.

94
00:11:17,782 --> 00:11:18,780
پێداگری مەکە.

95
00:11:28,787 --> 00:11:32,403
یەک ماچ! تەنها یەک ماچ!
تەنها یەکێکیانم پێ بدە!

96
00:11:37,263 --> 00:11:38,957
- بەڵام دواتر، ئایا ئەوە ڕاست نییە کە تۆ منت خۆشدەوێت؟

97
00:11:40,910 --> 00:11:41,992
وەڵامدانەوە.

98
00:11:45,815 --> 00:11:46,842
باش بە!

99
00:11:48,101 --> 00:11:49,208
ناتەوێت لێی تێبگەیت؟

100
00:11:49,209 --> 00:11:52,048
ئەگەر بەڕاستی منت خۆشدەوێت،
دەبێت ڕەفتارێکی باشت هەبێت.

101
00:11:52,049 --> 00:11:52,830
دەبێت چاوەڕێ بکەیت.

102
00:11:55,545 --> 00:11:56,742
خوایە گیان. پاسەکە.

103
00:11:57,084 --> 00:12:00,133
وە دواتر؟ چی بکەین؟
ڕۆژی یەکشەممە دەتبینمەوە؟

104
00:12:00,134 --> 00:12:02,587
بەڵێ، بەڵێ. لەوێ چاوەڕێم بکەن. لە هەمان کاتدا.

105
00:12:07,085 --> 00:12:09,767
لێتان دەپاڕێمەوە. خەڵکی شارۆچکەکەم هەن.
ئەوان من دەناسن.

106
00:12:16,486 --> 00:12:18,086
خواحافایز. بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو.

107
00:12:18,087 --> 00:12:19,087
خواحافایز.

108
00:12:22,390 --> 00:12:26,728
تا ڕۆژی یەکشەممە.
وە لە نیوەی یەکەمدا، بیربکەرەوە، ها؟

109
00:12:27,352 --> 00:12:29,722
-بەڵێ تا یەکشەممە.
- بۆم بنووسە، بۆت داوا دەکەم!

110
00:12:31,747 --> 00:12:32,836
چاوەڕێی تۆ دەبم!

111
00:12:35,317 --> 00:12:37,830
تەنانەت ماچێکیشی پێ نەدام!
تەنانەت یەکیش نە تەنانەت یەکیش!

112
00:12:39,186 --> 00:12:42,329
ئەگەر ڕۆزالیا گەمژە بووایە
وەک زۆر کەس ماچی دەکردم.

113
00:12:44,478 --> 00:12:47,405
پێداگریم کرد کە بیخەمە بەر تاقیکردنەوە.

114
00:12:47,406 --> 00:12:49,749
بەڵام ئەو هیچ، ما... هیچ!

115
00:12:49,985 --> 00:12:51,898
با چاوەڕێ بین کوڕم.

116
00:12:51,899 --> 00:12:54,040
تۆ دایکی منیت، و هێشتا
تۆ من ناناسیت

117
00:12:54,041 --> 00:12:56,820
من مۆدێرنم. من کۆنەپەرست نیم.

118
00:12:56,821 --> 00:13:00,489
ئەمڕۆ شتەکان چۆنە
دەبێت چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵیتەوە.

119
00:13:00,490 --> 00:13:01,940
تەنانەت تیروپشکیش ناکەم.

120
00:13:01,941 --> 00:13:05,819
بۆ ئێمە شتێکی کەمی دەوێت
با کچێک بدۆزینەوە "ناوی".

121
00:13:05,820 --> 00:13:07,764
باشە، من بە تەواوی متمانەم بە ڕۆزالیا هەیە.

122
00:13:07,765 --> 00:13:10,134
بەهەر حاڵ من وەرمگرتووە
ڕێوشوێنی خۆپارێزی.

123
00:13:10,135 --> 00:13:14,521
ڤیچێنزینۆ هەموو شتێکم بۆ باس دەکات دەربارەی ئەو
لە ڕۆژی پێنجشەممەدا، بیهێنە بەرچاوت...

124
00:13:14,522 --> 00:13:17,179
براڤۆ کوڕم. تۆ باش بوویت.

125
00:13:17,180 --> 00:13:20,171
متمانەکردن باشە. متمانە نەکردن زۆر باشترە.

126
00:13:20,172 --> 00:13:22,270
پوورە پێپینۆش متمانەی پێی هەبوو

127
00:13:22,271 --> 00:13:27,455
...و لە گەشتی هاوسەرگیری گەڕایەوە خۆی فڕێیدا
بۆ ڕووبارەکە تا لە شەرمەزاری ڕزگاری نەبێت.

128
00:13:28,787 --> 00:13:31,762
باشە...ئەگەر کچەکە جدی بێت...

129
00:13:32,564 --> 00:13:34,590
وە پوورە بیانگێتۆ چۆنە؟
ئایا باشە؟

130
00:13:34,591 --> 00:13:36,442
- بەڵێ زۆر باشە.
- ئاه، ئەوە باشە، ئەوە باشە.

131
00:13:36,443 --> 00:13:39,062
وە...بەچی ناوی لێنراوە؟

132
00:13:39,063 --> 00:13:44,519
-...ئەو پاولی سکەیتە
-هەی! هی من هەمووی باشن و...
هیوادارم هی ئێوەش هەروا بکەن. پەلە بکەین؟

133
00:13:44,520 --> 00:13:46,276
بەڵام بۆچی پەلە دەکەیت؟

134
00:13:46,277 --> 00:13:49,105
- ئێه، بەڵێ، بەڵێ
- بۆیە...

135
00:13:52,455 --> 00:13:54,693
لە پیاوەوە بۆ پیاو تۆ منت هەیە
بۆ ئەوەی هەموو ڕاستییەکان بڵێم.

136
00:13:55,541 --> 00:13:56,617
لە مرۆڤەوە بۆ مرۆڤ.

137
00:14:00,622 --> 00:14:02,460
من کچەکەم خۆشدەوێت.

138
00:14:02,461 --> 00:14:04,738
بەڵام ئەگەر هەموو شتێک لە شوێنی خۆیدا نەبێت،
من شوو بەو کچە ناکەم.

139
00:14:04,739 --> 00:14:05,949
پێم وایە ئەوە باشە.

140
00:14:05,950 --> 00:14:07,641
زیاتریش نەدەبوو.

141
00:14:07,642 --> 00:14:12,433
لێرەدایە. گامباردێلا ڕۆزالیا، لەدایکبووی ساڵی...
پریۆل لە ٢٨ی ئازاری ١٩٤٣.

142
00:14:12,434 --> 00:14:17,644
لە ١٠ی نیسانی هەمان ساڵدا مەعمودی وەرگرتووە
پشتڕاستکردنەوە و یەکەم کۆمۆنۆس لە ساڵی ١٩٥٣.

143
00:14:17,645 --> 00:14:20,635
بەتەواوی. پێم وایە تا ٥٦ و ٥٧
دەتوانم ئارام بم.

144
00:14:20,636 --> 00:14:22,922
بەڵێ. لە ساڵی ١٩٥٩

145
00:14:22,923 --> 00:14:25,900
...ئەو یاریزانەی پێشتر باسمان کرد گامباردێلا ڕۆزاڵ ئە
ڕاپۆرت کراوە...

146
00:14:29,170 --> 00:14:29,857
باشە؟

147
00:14:29,858 --> 00:14:32,535
...ڕاپۆرتی ئەوەی داوە کە لە باڤاگلیاتا ڕفێنراوە
لەلایەن دوو گەنجەوە

148
00:14:32,536 --> 00:14:35,247
...وە دوای ئەوەی ٢٠٠٠ لیرەیان لێ وەرگرت
کە لە جزدانەکەمدا هەمبوو...

149
00:14:35,248 --> 00:14:36,540
سووکایەتییان پێکردووە!

150
00:14:37,133 --> 00:14:39,474
نەخێر.
تا ڕادەی خوێن لێیان دا.

151
00:14:39,475 --> 00:14:41,696
ئاه! سوپاس بۆ خوا، چونکە ئەگەر نا...

152
00:14:41,697 --> 00:14:46,461
...یەکسەر ئەوە دامەزرا کە...
ڕفاندنەکە ھاوشێوە کرابوو

153
00:14:46,462 --> 00:14:50,424
...لەلایەن کچە فانتازیاکە
کە ویستویەتی لە خێزانەکە خۆی بشارێتەوە...

154
00:14:50,425 --> 00:14:53,868
دوای ئەوەی ئەو پارەیەی لە...
کڕینی پێڵاو و جانتا.

155
00:14:56,082 --> 00:14:58,265
لێرەوە دەردەکەوێت کە گامباردێلا...

156
00:14:58,796 --> 00:15:00,076
...ئەوە سیمولەیتەرێکە.

157
00:15:00,077 --> 00:15:03,373
باش. نەخێر؟، تا ئێستا ئێمە باشین.
چی تر نووسراوە؟

158
00:15:07,011 --> 00:15:10,262
لە ساڵی ١٩٦٢ شەڕێک لەگەڵ هاوچەرخێک.

159
00:15:10,263 --> 00:15:14,391
بەرامبەرەکەی بە...
قیچی لەسەر ڕوومەتەکەی ڕاست

160
00:15:14,392 --> 00:15:17,121
لە ماوەی ٨ ڕۆژدا بە تەندروستی ڕاگەیەندرا.

161
00:15:17,122 --> 00:15:17,839
لە ئیرەیی!

162
00:15:17,840 --> 00:15:19,369
ئەوان عاشقی هەمان پیاو بوون!

163
00:15:19,558 --> 00:15:22,763
نەخێر.
بۆ گفتوگۆیەک دەربارەی ڕیتا پاڤۆن.

164
00:15:22,764 --> 00:15:28,314
بینیتان چ میزاجێکە؟ ئەگەر یاری پاڤۆن بکەن،
گۆرانیبێژی دڵخوازمان، هەر کەسێک باز بدات.

165
00:15:28,315 --> 00:15:30,465
بەم شێوەیە بەدوایدا دێت...

166
00:15:31,205 --> 00:15:33,614
...کە گامباردێلا خاوەنی...
کارەکتەری توندوتیژ...

167
00:15:34,014 --> 00:15:35,971
باشە، بەڵام ئیستفزازی بوو.

168
00:15:36,664 --> 00:15:38,012
چی تر نووسراوە؟

169
00:15:39,813 --> 00:15:45,104
بۆ ماوەی دوو ساڵ لە...
ماڵی بنەماڵەی موسومێسی لە کاتانیا

170
00:15:45,105 --> 00:15:48,725
لە بەرواری ٧ی ئابی ١٩٦٤...

171
00:15:48,726 --> 00:15:51,598
- خانمەکە بەهۆی...
-بۆچی لێرە بوو...!

172
00:16:04,062 --> 00:16:05,685
...لەگەڵ هاوسەرەکەی دەخەوت.

173
00:16:05,686 --> 00:16:08,392
- بەڵام چی؟ دەتوانن ئەوە بە ئاسانی پێشبینی بکەن؟

174
00:16:08,393 --> 00:16:10,323
ڤیسێنزینۆ، ئێمە چی دەکەین؟
من لێرە نیم بۆ ئەوەی پێشبینی بکەم.

175
00:16:10,324 --> 00:16:15,186
کاتێک کوڕە بچووکەکە
نیوەی شەو لە خەو هەڵسام...

176
00:16:15,187 --> 00:16:18,814
...ئەو گامباردێلایەی پێشتر باسمان کرد بۆ...
وا لێبکە بخەوێتەوە...

177
00:16:20,861 --> 00:16:22,676
...وای لێکرد هەناسەی غاز بدات.

178
00:16:24,686 --> 00:16:26,780
ئایا درکت بەوە کرد کە چەندە زیرەک؟

179
00:16:29,668 --> 00:16:32,561
...دەرەوەی ئەوە دێت کە مەیلی هەیە
تاوانباران.

180
00:16:32,562 --> 00:16:34,709
باشە، ڕاستە.
نەدەبوو ئەوە بکرێت.

181
00:16:36,209 --> 00:16:39,246
دوای دوو مانگ، کاندیدەکە
گامباردێلا ڕۆسال ئا

182
00:16:39,247 --> 00:16:42,427
لە بازرگانییەکی زێڕینگەریدا دامەزرابوو.

183
00:16:42,428 --> 00:16:48,541
...بەڵام بە خێرایی لە کارەکەی دوورخستەوە، چونکە بەڕێوەبەرەکە
لە کۆگاکەدا کە لێی بوو سەرسامی کرد...

184
00:16:48,542 --> 00:16:49,605
لەگەڵ پیاوێک!

185
00:16:49,606 --> 00:16:56,255
نەخێر.نا.لەو شوێنەی کە لەناو کشۆی...
ژووری جلگۆڕین زەرفێکی پڕ لە ئەڵقە و گوارە و کاتژمێر.

186
00:16:56,256 --> 00:16:57,998
ئەو کچە دزە. باشە ئەو کچە دزە.

187
00:16:58,664 --> 00:17:02,199
بەڵام کاتێک باس لە ئەخلاق دەکرێت.
پیاوەکان!

188
00:17:02,200 --> 00:17:05,605
نەخێر، نەخێر. کەس ناتوانێت هیچ لەسەر ئەو بڵێت.

189
00:17:05,606 --> 00:17:08,295
هەرگیز دەستگیرانی نەبووە،
هیچ مورمورێک لەلایەن ئەوەوە.

190
00:17:08,296 --> 00:17:11,099
لەوێشەوە دەردەکەوێت کە...
گامباردێلا بێگەردە.

191
00:17:13,000 --> 00:17:14,819
بەڵێ، بەڵێ. بێگەرد.

192
00:17:16,425 --> 00:17:17,394
لە مرۆڤەوە بۆ مرۆڤ؟

193
00:17:21,486 --> 00:17:22,159
لە مرۆڤەوە بۆ مرۆڤ

194
00:17:30,000 --> 00:17:30,983
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

195
00:17:32,327 --> 00:17:33,476
با بچمە خوارەوە.

196
00:17:33,477 --> 00:17:34,477
تکایە پەلە بکەن.

197
00:17:43,730 --> 00:17:46,479
-خۆشەویستەکەم، ئێستا خەریکی هاوسەرگیریین.
-بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

198
00:18:29,677 --> 00:18:31,900
دەزانم ڕەنگە بۆ تۆ درۆ دەربکەوێت.
وەک دەستەواژەیەکی کتێبی کۆمیک.

199
00:18:31,901 --> 00:18:34,658
-بەڵام خۆشم دەوێی مۆنیکا. تۆ باوەڕم پێ بکە، ڕاستە؟
-نەخێر.

200
00:18:34,659 --> 00:18:36,190
منیش دەمزانی، چونکە تۆ لێم تێنەگەیشت.

201
00:18:36,191 --> 00:18:39,163
ئەوەی هەستی پێدەکەم بۆ تۆ ڕاستە،
شتێکی پاکە...

202
00:18:39,164 --> 00:18:41,248
...هەستێکی باناڵ و زوو تێپەڕ نییە.

203
00:18:41,249 --> 00:18:43,423
تەنها ماتریالیزم نییە وەک تۆ دەڵێیت.

204
00:18:43,424 --> 00:18:44,527
ئەگەر من...

205
00:18:48,934 --> 00:18:51,417
...ئەگەر تەنها پێویستم بە یەکێک بووبێت
کچێک بۆ ئەوەی بیباتە سەر جێگا...

206
00:18:51,418 --> 00:18:53,733
...لە سەر شەقامەکە ئەوەندە زۆرن، و هەندێکیش
لە تۆ جوانتر.

207
00:18:54,540 --> 00:18:56,225
بەڵام ئەوە تەنها تۆیت کە من ئارەزووی ئەوەم.

208
00:18:56,226 --> 00:18:58,600
بۆچی، پێم بڵێ بۆچی تۆ؟

209
00:18:58,601 --> 00:19:00,948
ئارەزووی ژن تاوان نییە.

210
00:19:00,949 --> 00:19:04,352
-من جەستەم هەیە، تۆ جەستەت هەیە.
-ئەوەیە، بەتەواوی.

211
00:19:04,353 --> 00:19:05,353
تۆ تەنها ئەوە دەبینیت.

212
00:19:06,546 --> 00:19:08,703
ئەوە باشە. هەرچیت بوێت. با چیتر قسە نەکەین.

213
00:19:08,704 --> 00:19:11,295
لەمەش زیاتر هەست بە گاڵتەجاڕی دەکەم لە ئەنجامدانی
لە خۆشەویستی

214
00:19:11,296 --> 00:19:13,301
وەرە. یەکسەر لەگەڵت دەبم
بۆ ماڵەکەت.

215
00:19:13,906 --> 00:19:14,780
توڕە بووی؟

216
00:19:15,822 --> 00:19:18,598
ئەگەر ئاواتەکەم تۆی توڕە کرد، منیش هەروا
من لەگەڵ ڕەتکردنەوە بەردەوامەکانتانم.

217
00:19:21,845 --> 00:19:23,184
بەڵام هێشتا تۆم ڕەت نەکردۆتەوە.

218
00:19:25,821 --> 00:19:27,102
گارسۆن، فەسڵەکە!

219
00:19:28,015 --> 00:19:31,057
-بەڵام تۆ ئێستا بەڵێنی شتێکم پێدەدەیت.
-هەموو شتێک، خۆشەویستەکەم، هەموو شتێک کە دەتەوێت.

220
00:19:31,058 --> 00:19:32,906
نیوەشەو دەمبەیتەوە ماڵەوە.
ئایا باشە؟

221
00:19:32,907 --> 00:19:35,789
...تێکڕا...بەڵام بۆچی ئەوەندە کەم؟
مۆنیچێتا

222
00:19:35,790 --> 00:19:38,167
چونکە لەو کاتەدا سێتێبێلۆ دەگاتە لای
لە میلانۆ.

223
00:19:38,168 --> 00:19:40,997
وە ئەگەر لە ماڵەوە منت نەدۆزیەوە
بڕیارە لێم بپرسێت چی ڕوودەدات؟

224
00:19:40,998 --> 00:19:44,403
دەزانم. بەڵام لانیکەم ئەمجارە
بەدوای بیانوویەکدا بگەڕێ

225
00:19:44,404 --> 00:19:45,384
پێی بڵێ شەوەکە مایتەوە
لە کوێ دایکت

226
00:19:45,385 --> 00:19:47,600
لە قووڵایی دڵتەوە، تۆ ڕۆژێک بوویت، ڕاستە؟

227
00:19:47,601 --> 00:19:50,449
سێ کاتژمێر زۆر کەمە.
لە ئێستاوە نۆیە.

228
00:19:51,075 --> 00:19:52,144
نەخێر، باشترە نەخێر.

229
00:19:53,158 --> 00:19:54,328
ڕێک لە نیوەی شەودا.

230
00:19:54,605 --> 00:19:56,383
-باشە.
-ئاگاداربە ئەگەر نەڕۆم.

231
00:19:56,384 --> 00:19:58,307
لە نیوەی شەودا.
بەڵام ئێستا با پەلە بکەین.

232
00:19:58,554 --> 00:20:00,020
گارسۆن، ئەم پارەیە، تکایە!

233
00:20:34,983 --> 00:20:37,369
وتت لە چ کاتێکدا دەگات؟
سێتێبێلۆ؟

234
00:20:38,898 --> 00:20:39,841
لە نیوەی شەودا.

235
00:20:40,236 --> 00:20:41,250
وورد؟

236
00:20:47,135 --> 00:20:48,235
سەلامەتە، سەلامەتە؟

237
00:20:49,339 --> 00:20:50,136
بەڵێ.

238
00:20:52,221 --> 00:20:55,970
دوایین جار کە چووە میلانۆ
بەو شەمەندەفەرە هاتمەوە.

239
00:20:58,542 --> 00:21:01,679
-ئۆه بەڵێ و کەی؟
- مانگ و نیوێک پێش ئێستا.

240
00:21:02,088 --> 00:21:07,387
ئیه...تێدەگەیت کە خشتەکان دەگۆڕدرێن
هەموو هەفتەیەک و تۆ لە خشتەی مانگێک لەمەوبەرەوە.

241
00:21:07,388 --> 00:21:09,264
-تۆ کەمێک ئامادە نەبوویت، ها؟
-بەڵام بۆ کوێ دەچیت؟

242
00:21:09,265 --> 00:21:10,942
من دەچم تەلەفۆن دەکەم.

243
00:21:10,943 --> 00:21:14,830
-ئێستا؟
-من پەیوەندی 110 دەکەم و بە وردی دەبیستین کە کاتژمێر چەندە
سێتێبێلۆ دەگاتە لای.

244
00:21:14,831 --> 00:21:16,451
...و ئێمە ئارامترین،
پێت وایە؟

245
00:21:16,452 --> 00:21:19,280
چونکە ئەگەر هێنایانە پێشەوە بۆ کاتژمێر ١١:٣٠، ٢٠١٩.
چی دەکەیت؟

246
00:21:19,281 --> 00:21:21,205
تۆ سازش لەسەر هەموو شتێک دەکەیت بەو جۆرە
بۆ ئەوەی زیاتر لەگەڵم بێت، ها؟

247
00:21:21,206 --> 00:21:23,930
نەک ئەوەی من حەزم لێی نەبێت، بەڵام
شایانی ئەوە نییە.

248
00:21:23,931 --> 00:21:27,615
بەڵێ، ڕەنگە ڕاست بکەیت.
- ئێنریکۆ، من وەک تۆ وتت دەیکەم.

249
00:21:27,616 --> 00:21:30,656
هەموو شەو و سبەی لێرە دەمێنمەوە
پێی دەڵێم لە ماڵی دایکم بمێنەرەوە.

250
00:21:33,352 --> 00:21:36,152
ئێه، نا مۆنیکا، تۆ وات لێکردم بەڵێن بدەم
کە نیوەی شەو دەتبەمەوە ماڵەوە.

251
00:21:36,153 --> 00:21:37,870
دەبێت عەقڵانی بیت.

252
00:21:37,920 --> 00:21:42,221
سبەینێی تۆ دەتوانیت ڕووبەڕووی ئا
دۆخێکی ناخۆش و ئەویش لێم خۆش نەدەبوو
بەهۆی ئەوەی زیانی پێگەیاندوویت.

253
00:21:43,334 --> 00:21:46,283
ڕات چییە، بە بینینی تۆ چێژم پێدەبەخشێت
کە ئێستا، یەکسەر دەڕۆیت.

254
00:21:46,585 --> 00:21:48,657
باشە، هەرگیز ئەوەندە دەستبەجێ

255
00:21:48,658 --> 00:21:50,548
لەمەودوا تا نیوەشەومان هەیە
هێشتا دوو کاتژمێر.

256
00:21:50,549 --> 00:21:53,128
بەڵێ، بەڵێ. بەڵام کات کورتە.

257
00:21:53,813 --> 00:21:55,655
هەروەها، نەتگوت گوماناوییە؟

258
00:21:55,656 --> 00:21:57,605
ئەگەر بانگی ماڵی دایکت بکات
و ناتوانێ بتدۆزێتەوە؟

259
00:21:57,606 --> 00:21:59,279
بەڵام دایکم تەلەفۆنی نییە.

260
00:21:59,280 --> 00:22:01,940
وە تۆ ڕێگە بە دایکت دەدەیت تێیدا بژی
کۆشکێک بەبێ تەلەفۆن؟

261
00:22:02,320 --> 00:22:03,534
بەڵام چی دەڵێت؟

262
00:22:03,535 --> 00:22:06,349
دایکم لە ماڵێکدا دەژی
لەگەڵ شەش ژووری نوستن.

263
00:22:06,350 --> 00:22:09,354
تەنها بەو پێیەی کۆشکێکە
نوێ تا ئێستا هێڵەکانیان دانەناوە.

264
00:22:13,896 --> 00:22:14,325
نایاب.

265
00:22:15,945 --> 00:22:17,645
تۆ باش بوویت بە بیرکردنەوە لە دایکت.

266
00:22:17,646 --> 00:22:19,790
بەڕاستی باش بوویت.

267
00:22:22,124 --> 00:22:26,939
تەنها کاتێک خەریکە لەدەستی بدەیت
تێدەگەین کە دایک چەندە گرنگە.

268
00:22:30,177 --> 00:22:31,783
بەڵام، وەک دایکت...؟

269
00:22:32,814 --> 00:22:33,957
لە کلینیکێکدایە.

270
00:22:34,956 --> 00:22:36,202
ڕۆژێک پێشتر نەشتەرگەری بۆ کرا.

271
00:22:36,203 --> 00:22:37,658
وە هەموو شتێک بە باشی دەرچوو؟

272
00:22:37,659 --> 00:22:39,305
بەڵێ. تا دوێنێ، بەڵێ.

273
00:22:39,306 --> 00:22:40,199
وە ئەمڕۆ؟

274
00:22:40,789 --> 00:22:42,576
ناچار بووم ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ بوەستم بۆ بینینی.

275
00:22:44,883 --> 00:22:46,432
بەڵام تۆ لەبەر من نەبوویت؟

276
00:22:47,076 --> 00:22:48,879
نەخێر بۆچی وا دەڵێیت؟

277
00:22:48,880 --> 00:22:50,186
لۆمە.

278
00:22:52,798 --> 00:22:55,740
لە هەر حاڵەتێکدا پێویستە ئەوە بزانیت
من تۆم لە دایکم پێ باشترە.

279
00:22:58,034 --> 00:22:59,119
من پێزانینم هەیە، بەڵام...

280
00:23:00,934 --> 00:23:02,356
ئەگەر بمزانیبا نەدەهاتم

281
00:23:02,357 --> 00:23:04,495
نەخێر...پەیوەندی بە چییەوە هەیە؟

282
00:23:05,924 --> 00:23:09,220
هەروەها...هەروەها، ئەگەر ویستم
هێشتا لە کاتی خۆیدام.

283
00:23:10,166 --> 00:23:13,568
لە کلینیک تا کاتژمێر ١٠:٣٠ بەجێت دەهێڵن
چوونە ژوورەوە و هێشتا ٢٠ خولەک ماوە.

284
00:23:13,569 --> 00:23:15,914
پاشان بڕۆ، ئەگەر هێشتا کاتت ماوە.

285
00:23:15,915 --> 00:23:16,915
باوەڕت هەیە؟

286
00:23:16,916 --> 00:23:17,916
بە ڕاست.

287
00:23:19,346 --> 00:23:22,289
نەخێر، ڕەنگە باشتر بێت لەوەی نەبێت چونکە هەبووایە
بۆ ئەوەی پەلە بکەیت و هەموو شتێک بە خێرایی ئەنجام بدەیت...

288
00:23:22,290 --> 00:23:24,102
خەمی من مەخۆ،
لە دە خولەکدا ئامادەم.

289
00:23:24,103 --> 00:23:25,103
لە پێنجدا!

290
00:23:25,104 --> 00:23:26,837
-ئەه؟
-مەبەستم ئەوەیە ناتوانی لە ٥ خولەکدا بیکەیت؟

291
00:23:27,197 --> 00:23:29,874
وە هەوڵ دەدەم، دەزانی. لانی کەم کاتەکە
دەتوانی پێم بدەیت بۆ ئەوەی دەموچاوم بشۆم، وایە؟

292
00:23:29,875 --> 00:23:33,472
وە بۆچی دەموچاوت دەشۆیت؟ کۆ
تۆ لە ماڵەوە بیکە، من دەتبەم بە ئۆتۆمبێل.

293
00:23:33,473 --> 00:23:36,167
من ڕاست لە ژێر...
دەروازە و کێ دەمانبینێت؟

294
00:23:36,168 --> 00:23:38,074
هەروەها شەوانە دەموچاوت بشۆ
خراپە.

295
00:23:38,075 --> 00:23:42,431
پاشان یەک جار ماکیاژەکەم دەدەم و تەواو.
دڵنیابن، بە خێرایی ئەنجامی دەدەم.

296
00:23:42,432 --> 00:23:44,270
تۆ لەناو ئۆتۆمبێلدا ماکیاژەکەت دەکەیت.

297
00:23:44,271 --> 00:23:45,788
سڵاو! چۆن دەڵێی؟

298
00:23:45,789 --> 00:23:48,246
پەلە بکە! تۆ تەنها من دوادەخەیت.

299
00:23:48,247 --> 00:23:51,107
...وە دڵنیابە هیچ شتێک بەجێناهێڵیت چونکە...
دواتر جارێکی تر بەدوایدا ناگەڕێم...

300
00:23:51,108 --> 00:23:52,763
...جۆراب و پێڵاو و جانتا.

301
00:23:55,538 --> 00:23:56,747
بەڵام، چۆن. ئایا تۆ هێشتا بەم شێوەیەیت؟

302
00:23:56,748 --> 00:23:57,864
...و تەنانەت دانیشتیت...

303
00:23:57,865 --> 00:24:01,214
دەموچاوم ناشۆم، بەڵام لانیکەم
تۆ ڕێگەم پێدەدەیت جۆرابەکانم لەبەر بکەم، وایە؟

304
00:24:01,215 --> 00:24:04,435
تەنانەت جۆرابەکانیش! تۆ لەبەریان دەکەیت
لەناو سەیارە و کەس ناتبینێت!

305
00:24:04,436 --> 00:24:08,246
پەلە بکە! سەرەتا تۆ پێداگری دەکەیت کە پەلە بکەم
بۆ ئەوەی بچم دایکم ببینم و دواتر درەنگ بخەیتە سەرم!

306
00:24:08,247 --> 00:24:11,415
ببورن، بەڵام ئەگەر وا بەدەست بهێنیت، من
تۆ ئاژاوەگێڕییەکە دەگوازیتەوە و خراپتر دەبێت.

307
00:24:12,346 --> 00:24:14,745
سەیرکە، کراسەکەمم بۆ دواوە لەبەر کردووە
دەیبینیت؟

308
00:24:14,746 --> 00:24:16,905
تۆ لەناو ئۆتۆمبێلدا بەڕێوەی دەبەیت
کۆکۆن!

309
00:24:16,906 --> 00:24:18,746
-جزدانەکە!
-جزدانەکە هەیە!

310
00:24:18,747 --> 00:24:20,501
ناچاربوون بەم شێوەیە بڕۆن.

311
00:24:21,376 --> 00:24:22,128
هێی، یەک خولەک چاوەڕێ بکە!

312
00:24:26,473 --> 00:24:29,701
ڕاکە، ​​ڕاکە! کاتژمێر ١٠:٢٥ و ئیتر نا
کاتم هەیە بۆ ئەوەی بگەمە کلینیکەکە.

313
00:24:30,840 --> 00:24:34,454
ئاه، نا، خۆشەویستەکەم، دەبێت ببورن.
ناتوانم یاوەری تۆ بم یان درەنگ دەبم

314
00:24:34,455 --> 00:24:36,636
بۆچی بە تەکسی ناڕۆیت؟ هەیە
وەک سێ کەس لەوێ لە تەنیشت یەکتر.

315
00:24:36,637 --> 00:24:38,720
بەڵام...لەناکاو شتێکە
ئەوە چەندە گرنگە...

316
00:24:39,723 --> 00:24:41,726
ئەگەر بمزانیبا دەمکرد
دەموچاوی شۆردراو.

317
00:24:41,727 --> 00:24:44,963
بەڵام چی دەڵێی! تۆ بەو شتە باش دەردەکەویت
ڕووخسار. تۆ وا دەردەکەویت کە تازە لە جێگاکەت هەڵهاتوویت.

318
00:24:44,964 --> 00:24:48,741
-بای، گەنجینە.
-بای، هەوڵبدە ڕانەکەیت...
-بەڵێ خۆشەویستی.

319
00:24:48,742 --> 00:24:51,688
-بای، مۆنیکوچا.
-سڵاو لە دایکت!

320
00:25:40,171 --> 00:25:41,723
سڵاو! چەقۆکە.

321
00:25:41,724 --> 00:25:42,684
لێرە.

322
00:25:54,741 --> 00:25:58,147
ئێه، ئەمەیە. هیچ شتێک وەک خواردن نییە
نانێکی ڕاستەقینەی ئیتاڵی.

323
00:26:02,721 --> 00:26:07,116
<i>بەڵگەنامەکانی دابەزین، تکایە.</i>

324
00:26:09,245 --> 00:26:11,157
<i>بەڵگەنامەکانی دابەزین</i>

325
00:26:12,503 --> 00:26:13,203
<i>سوپاس</i>

326
00:26:14,930 --> 00:26:16,484
<i>بەڵگەنامەکانی دابەزین، تکایە.</i>

327
00:26:18,815 --> 00:26:19,953
<i>بەڵێ، ئەوە ڕاستە.</i>

328
00:26:21,674 --> 00:26:23,210
<i>بەڵگەنامەکانی دابەزین، تکایە.</i>

329
00:26:24,196 --> 00:26:26,988
<i>سوپاس بۆ ئێوە.
نەخێر، ئەوە پێویست نییە.</i>

330
00:26:26,989 --> 00:26:31,070
<i>بیبە و لە گومرگی پیشانی بدە
لە فڕۆکەخانەی ستۆکهۆڵمەوە.</i>

331
00:26:31,071 --> 00:26:34,150
<i>سوپاس بۆ ئێوە.
بەڵگەنامەکانی نیشتنەوە، تکایە.</i>

332
00:26:35,032 --> 00:26:38,319
<i>سوپاس بۆ ئێوە. سوپاس.
بەڵگەنامەکانی نیشتنەوە، تکایە.</i>

333
00:26:39,307 --> 00:26:41,649
<i>سوپاس بۆ ئێوە.
بەڵگەنامەکانی نیشتنەوە، تکایە</i>

334
00:26:42,164 --> 00:26:43,640
<i>بەڵگەنامەکانی دابەزین، تکایە</i>

335
00:26:44,887 --> 00:26:46,146
<i>بەڵگەنامەکانی دابەزین، تکایە</i>

336
00:26:46,432 --> 00:26:47,361
<i>سوپاس</i>

337
00:26:47,362 --> 00:26:48,335
-لێرەن.
-سوپاس.

338
00:26:52,171 --> 00:26:53,419
<i>دەتوانیت ئەم یەکە بەکاربهێنیت.</i>

339
00:26:56,965 --> 00:26:58,516
<i>هۆکاری گەشتەکە.</i>

340
00:26:59,457 --> 00:27:01,330
بنووسە. بۆچی دەچیتە دەرەوەی وڵات؟

341
00:27:25,937 --> 00:27:27,582
"من ماندوو دەبم"

342
00:27:28,518 --> 00:27:32,839
<b>کارەکە</b>

343
00:27:32,840 --> 00:27:35,184
لێرەدا نامەکە

344
00:27:35,185 --> 00:27:36,864
من لێرە داینا، دەچێتە ئێرە، دەچێتە ئێرە...

345
00:27:36,865 --> 00:27:38,558
...ئێرە دەڕوات، پێشتر لەدەستمدا، و نەخێر
ئەو شوێنەیە کە من بیر لەوە دەکەمەوە...

346
00:27:38,559 --> 00:27:41,602
...کارتەکانی تر داپۆشیبوو،
فێڵ نییە، لەوێیە...

347
00:27:41,603 --> 00:27:44,606
پێشبینی بکە دەستەکان لە کوێن
خێراترن لە چاو...

348
00:27:44,607 --> 00:27:46,108
...گرەوە و پێشبینی بکە، دەتوانیت سەربکەویت...

349
00:27:46,109 --> 00:27:50,098
...دوو دۆڕان، و یەکێکیش سەردەکەوێت، گرەو لەسەر...

350
00:30:24,293 --> 00:30:25,966
سوپاس!!

351
00:30:26,529 --> 00:30:27,677
لەوە زیاتر هیچ شتێکی نەما!!

352
00:30:31,604 --> 00:30:33,533
بۆ ئەوان شۆردراوە و ئوتو کراوە...

353
00:30:33,534 --> 00:30:37,059
...لەناوەوە تۆپێکی مۆتەکە هەیە،
چاوەڕوان بن و لەدەستی مەدەن...

354
00:30:37,060 --> 00:30:40,097
-...بەڵێ، بەڵێ...من کراواتەکە دەبەم...
-...کاتێک بەکارهێنانت تەواو کرد بیدەمەوە
یەکسەر...

355
00:30:40,098 --> 00:30:41,098
...بەڵێ...نیگەران مەبە...

356
00:30:42,078 --> 00:30:43,655
-بەختێکی باش.
-سوپاس.

357
00:30:44,822 --> 00:30:47,430
لویجی!
ئێمە بەختمان هەبووە.

358
00:30:47,837 --> 00:30:50,751
دۆن ڤینسێنزۆ چاکەتەکەی بە قەرز پێدام
ئەو کەسەی کە هاوسەرگیری لەگەڵ کردووە.

359
00:30:50,752 --> 00:30:52,840
وە خاتوو ترێکارتینی ئا
کراواتێکی جوان بە هێڵەوە.

360
00:30:52,841 --> 00:30:53,841
بەڵام چیت هەیە؟

361
00:30:53,842 --> 00:30:57,676
هیچ، لویجی. من چیم دەبێت؟
بەبێ سمێڵ بەزەحمەت دەتناسمەوە.

362
00:30:59,400 --> 00:31:03,158
من تۆم نارد بۆ ئەوەی پێڵاوەکان چاک بکەیتەوە.
کاتێک پارەی هەفتەی یەکەمت هەبوو، قسە دەکەین.

363
00:31:03,159 --> 00:31:04,787
پانتۆڵەکەم ئوتو کرد.

364
00:31:04,788 --> 00:31:07,791
کراسەکە کەمێک پیسە، بەڵام...
کراسەکەمان لەسەرەوە دانا.

365
00:31:07,792 --> 00:31:10,517
ئەوە چۆنە؟
باش دەرچوو.

366
00:31:11,249 --> 00:31:12,611
ئایا تارێکی سپیت نەبوو؟
ئایا ئاوریشم نەبوو؟

367
00:31:13,592 --> 00:31:17,147
تۆ لویجی دەناسیت، کە لەگەڵ کراواتەکەدا
تۆ لە پیاوێکی بەڕێز دەچێت.

368
00:31:18,221 --> 00:31:21,062
کراسەکە خراپە، بەڵام
چاکەتەکەمان لەسەرەوە دانا.

369
00:31:21,063 --> 00:31:23,669
وە چاکەتەکەش، لویجی، وایە
جوانە. سەیرکردن.

370
00:31:23,670 --> 00:31:26,306
بێگومان هەرچەندە من جلەکانی خۆمم لەبەر کرد
هەمان شت بوو.

371
00:31:26,307 --> 00:31:29,532
بەڵام نەخێر. ئامادەبوون یارمەتیدەرە.
دەبینیت ئەمڕۆ بە باشی دەڕوات.

372
00:31:29,533 --> 00:31:30,837
سەرنجی یەکەم هەموو شتێکە.

373
00:31:30,838 --> 00:31:33,501
چۆن دەتبینن دەڵێن،"سەرەتا
قسەی لەگەڵ دەکەم..."

374
00:31:33,502 --> 00:31:36,538
"...ئەو کەسەی گرنگی بە خۆی دەدات،
"دەتوانیت خەمی کەسانی دیکە بخۆیت."

375
00:31:36,539 --> 00:31:37,539
با چاوەڕێ بین.

376
00:31:37,540 --> 00:31:40,044
بەڕێزان دڵنیام.
ببورە، دەزانی؟

377
00:31:41,099 --> 00:31:43,368
نەک بەو شێوەیە جل و بەرگیان لەبەردا بێت
دەتوانن ئینکاری هەر شتێکتان لێ بکەن.

378
00:31:43,369 --> 00:31:45,210
بە باشی زەماوەند کراوە؛ عەزی بە ڕێکوپێکی.

379
00:31:45,211 --> 00:31:47,785
بەڵێ. دە خێزان پێویست بوو
بۆ ئەوەی وا لێبکات بەو شێوەیە من ببینێت.

380
00:32:04,493 --> 00:32:05,802
تێدەگەیت لویجی؟

381
00:32:07,231 --> 00:32:09,225
پۆستی پاسەوانی شەوانە
منیش دەیدەم بە تۆ...

382
00:32:09,226 --> 00:32:12,246
...چونکە وا دیارە تۆ کەسێکی باشیت
کوڕم، تەنانەت خۆشە.

383
00:32:12,547 --> 00:32:14,005
بەڵام، ئایا ئەو یەکەتان بینیوە؟

384
00:32:19,706 --> 00:32:21,220
دەبینیت بۆ چی کەم کراوەتەوە؟

385
00:32:21,929 --> 00:32:23,502
تۆ پێم بڵێ.
لە ویژداندا.

386
00:32:23,503 --> 00:32:26,464
ئەم پۆستە، بیدەم بە کێ؟
بۆ تۆ یان ئەو.

387
00:32:23,554 --> 00:32:34,079
بۆ ئەو.

388
00:33:30,306 --> 00:33:34,022
بۆ هەندێک زۆر...
و بۆ ئەوانی تر هیچ...

389
00:36:59,395 --> 00:37:02,091
<i>لەگەڵ زاس، ئەو مۆمەی کە زۆرترین دەمێنێتەوە،
هەموو شتێک لە ماڵەوە دەدرەوشێتەوە.</i>

390
00:37:02,092 --> 00:37:06,307
<i>هەموو شتێک دەدرەوشێتەوە.
ئازیزم، بەو پێیەی زاس بەکاردەهێنیت،
من ماڵەکەم باشترە.</i>

391
00:37:08,550 --> 00:37:11,540
<i>ئایا منداڵەکەت دەمارگیر و دڵتەنگ و بێ ئارامە؟</i>

392
00:37:11,541 --> 00:37:14,331
<i>چەقۆی لێ مەدە، ئا
پات.</i>

393
00:37:14,332 --> 00:37:18,011
<i>پەنیری بەناوبانگی کەرەی
لە کۆمپانیای پاڵمادیتا دی ڤاریسەوە.</i>

394
00:37:19,874 --> 00:37:22,278
<i> ئایا تۆ ماندوو بوویت؟ ئایا بە درێژایی ڕۆژ کارت کردووە؟</i>

395
00:37:22,279 --> 00:37:25,702
<i>ئارام ببە لەگەڵ لۆکبیت کە یەکدەخات...
باشترینە لەگەڵ پارەی کاش. </i>

396
00:37:25,703 --> 00:37:29,110
<i>دەستبەجێ سندوقەکە بکڕە
"خۆت بیکە"</i>

397
00:37:29,111 --> 00:37:30,969
<i>لەگەڵ تراشی و لۆکەدا هاتووە.</i>

398
00:37:30,970 --> 00:37:33,152
<i>ئەوان دەتوانن شتێکی تەواو بنیات بنێن
"سیکلێت"</i>

399
00:37:33,153 --> 00:37:37,830
<i>ئەو پاسکیلەی بێ تایە، بۆ بەکارهێنان
هەموو بەیانیەک و سکت لەدەست بدە.</i>

400
00:38:16,367 --> 00:38:17,477
برۆتیمۆ مێنتیەر

401
00:38:17,478 --> 00:38:19,380
دوو کاتژمێرە لە ژوورەوەیە.

402
00:38:19,381 --> 00:38:21,605
لانی کەم دەتوانێت یارمەتیدەرمان بێت.

403
00:38:21,606 --> 00:38:22,736
بێه!...خراپتر دەبوو.

404
00:38:24,295 --> 00:38:25,518
تۆش بۆ یەکەمجار؟

405
00:38:25,519 --> 00:38:26,256
ئێه، بەڵێ.

406
00:38:27,247 --> 00:38:28,789
با جگەرەیەک بکێشین، نەخێر
زیاتریش هەیە.

407
00:38:28,790 --> 00:38:29,946
نەخێر، سوپاس.

408
00:38:43,217 --> 00:38:47,744
باوک...خاوەن خەڵات.
براوەی خەڵاتەکە بە ٩٨ دەنگ لە کۆی ١١٠ دەنگ.

409
00:38:47,745 --> 00:38:48,745
براڤۆ!

410
00:38:50,177 --> 00:38:51,098
چاوەڕوان بە.

411
00:38:56,061 --> 00:38:58,179
کلۆدیۆ ڤیلا، پزیشکی یاسا.
سوپاس.

412
00:38:58,180 --> 00:39:00,683
یەکەم کارتی بازرگانیت
دەیدەیت بە کێ، ها؟

413
00:39:00,684 --> 00:39:02,015
بۆ ئێوە، بەڕێزان.
لێرە.

414
00:39:03,117 --> 00:39:03,871
سوپاس.

415
00:39:05,032 --> 00:39:06,791
دکتۆر ئێمە دەڕۆین؟

416
00:39:08,446 --> 00:39:11,521
- چۆن ڕۆیشت؟
- 98. زۆر باشە.
-سڵاو. بەختێکی باش هاوڕێیان.

417
00:39:13,464 --> 00:39:14,164
بەرەکەتی پێ ببەخشێت.

418
00:39:18,342 --> 00:39:21,246
- ئایا مۆزەرێلایەک بە نرخ دەزانیت؟
-سوپاس.
- بڕوانامەکەت بینی؟

419
00:39:21,247 --> 00:39:23,757
واژۆی سەرۆکی زانکۆی شایستە
و پشکنەرەکە.

420
00:39:23,758 --> 00:39:26,454
کێ زیاتری دەوێت؟
بە متمانەوە، ها.

421
00:39:26,455 --> 00:39:28,010
-مۆزەرێلایەک؟
-زۆر سوپاس.

422
00:39:28,528 --> 00:39:30,955
بەڕێزان دەتانەوێت سوود وەربگرن؟

423
00:39:30,956 --> 00:39:32,315
تۆ بەڕێز؟

424
00:39:32,917 --> 00:39:35,619
سوپاس. پێشتر پێیان داوین.
بەهەر حاڵ ئێمە قبوڵ دەکەین.

425
00:39:35,620 --> 00:39:36,620
دەبێت سوود وەربگریت.

426
00:39:41,835 --> 00:39:43,643
ئەگەر تەنها نونزیای هەژار لەوێ بووایە.

427
00:39:43,744 --> 00:39:45,029
ئایا ئەمانە پالاترێمون؟

428
00:39:45,030 --> 00:39:47,425
-بەڵێ.
-چ مەزاجێکی باشە. کێ دەزانێت چۆن
دڵخۆش دەبووم.

429
00:39:47,426 --> 00:39:49,168
-وە ئەمانە لەگەڵ شوکولاتە؟
-شوکولاتە.

430
00:39:49,169 --> 00:39:51,234
لەوێ سەرەوە بە هەمان شێوە سەیری ئێمە دەکات.

431
00:39:51,235 --> 00:39:52,744
ئایا تا زەماوەندەکە درێژە؟

432
00:39:52,745 --> 00:39:54,277
کلۆدیۆ بەزەحمەت ئامادەیە.

433
00:39:54,278 --> 00:39:55,977
پرسی چەند مانگێکە.

434
00:39:55,978 --> 00:39:59,645
ئەوان هاوسەرگیری دەکەن و منیش لە کۆتاییدا
من خانەنشین دەبم

435
00:39:59,646 --> 00:40:02,165
خانەنشین دەبم بۆ شارۆچکە بچووکەکەم:
گاسالا.

436
00:40:02,166 --> 00:40:05,030
-دواتر دێم دەتبینم.
-با باسی ئەوە بکەین کە کلۆدیۆ چۆن باشتر دەبێت؟

437
00:40:05,031 --> 00:40:05,846
بە خۆشحاڵییەوە فەرماندە.

438
00:40:05,847 --> 00:40:07,414
پێشتر شتێکت بینیوە؟

439
00:40:07,415 --> 00:40:10,372
بەڵام نەخێر، بڕۆ. زە لۆرا
هەموو ئەو ئەگەرانە پێشکەش دەکات.

440
00:40:10,373 --> 00:40:12,145
ئەوەندە کە لە واقیعدا
تەنانەت گرنگی پێنادەم.

441
00:40:12,146 --> 00:40:14,123
من تێگەیشتم. هیچ شتێک لە چاودا نییە.

442
00:40:14,124 --> 00:40:16,411
بەڵام پێشتر لەگەڵ هاوڕێیەکم قسەم کردووە
کانێکی ئەرکەکان...

443
00:40:16,412 --> 00:40:19,766
من کلۆدیۆم وەک بریکارێک دەگرت.
مانگانە ١٢٠ هەزار، لەگەڵ دەرماڵە.

444
00:40:19,767 --> 00:40:23,384
باشە سەیرکە کلۆدیۆ خاوەنی خەڵاتە
و نازناوێک دەبێت دانیان پێدا بنرێت.

445
00:40:23,385 --> 00:40:26,064
هەمیشە ناونیشانەکە...بەڵام چی دەکات؟
ئایا بەتاڵە؟

446
00:40:27,052 --> 00:40:28,041
ئەمە هی تۆیە.

447
00:40:28,649 --> 00:40:32,032
کۆمپانیا گەورەکان شەڕ بۆ...
بەرگریکاری گشتی بە

448
00:40:32,033 --> 00:40:35,608
مەگەر هاوڕێیەتیتان شەفاعەت نەکات
بۆ ئەوەی سوود لە هەموو ئەو خوێندنە وەربگرێت کە هەیەتی.

449
00:40:35,609 --> 00:40:38,833
تێدەگەیت کە ئا
خەڵات کراوە بە ٩٨ دەنگ لە کۆی سەد دەنگ...

450
00:40:38,834 --> 00:40:40,675
لە ڕاستیدا نزیکەی ١١٠.

451
00:40:40,676 --> 00:40:44,619
-چی دەڵێی؟
-ئۆه باشە. ئەگەر دڵخۆشیت، من...
تەنها بۆ خۆشگوزەرانی کچەکەم دەمگوت.

452
00:40:44,620 --> 00:40:46,328
-بێ ناڕەزایی.
-بۆ خێر و خێر.

453
00:40:46,329 --> 00:40:48,653
-دەتوانم کەمێک پەیوەندی تەلەفۆنی بکەم؟
-من یاوەری دەبم.

454
00:40:50,028 --> 00:40:52,836
چەندە کنجکاو، مۆبایلەکە دادپەروەرە
لە ژێر دبلۆم!

455
00:40:52,837 --> 00:40:57,620
-مامۆستا، وەستا!
-مەبەستت چییە کاکە؟ دکتۆر!

456
00:40:57,621 --> 00:40:59,597
هێشتا دەبێت فێربن.

457
00:40:59,598 --> 00:41:02,307
گرنگی بەو شتانە بدە کە پێم وتیت...
بۆیە زۆر بەپەلە...

458
00:41:02,308 --> 00:41:03,891
...بەڵام بێدەنگ بە کۆلما...

459
00:41:03,892 --> 00:41:05,059
ئەم کۆلما...

460
00:41:07,989 --> 00:41:10,333
...ئەگەر دەستبەجێ پارەی سەرپێچییەکە بدەیت
هەزار لیرە...

461
00:41:10,334 --> 00:41:12,511
غەرامە نەک سەرپێچی!

462
00:41:12,512 --> 00:41:15,794
ئەو کەسەی سەرپێچی ئەنجام بدات
غەرامە بدە.

463
00:41:15,795 --> 00:41:18,970
تۆ هەرچیت بوێت ناوی لێ دەنێیت، تەنها
دەبێت پێم بڵێیت پارەی دەدەیت یان نا.

464
00:41:18,971 --> 00:41:20,176
وە نەک ئەوەی پارە نەدەم.

465
00:41:20,177 --> 00:41:22,310
من پارە نادەم چونکە پابەند نەبووم
هیچ پێشێلکارییەک نییە.

466
00:41:22,777 --> 00:41:25,657
سەیرکە کاک وریا، ئەوە نییە کە تۆ هەتبێت
ڕاستە بەڵام بۆ داخستنی ئەم باسە...

467
00:41:25,658 --> 00:41:28,169
تەنانەت بە بیرۆکەش نییە، ئێمە
ئێمە هیچ پارەیەک نادەین.

468
00:41:28,170 --> 00:41:30,041
چونکە من یاسا دەزانم
و چۆن...

469
00:41:30,042 --> 00:41:31,493
چوار ساڵ فیقهی خوێندووە.

470
00:41:32,039 --> 00:41:34,823
پاشان پێویستە بزانیت چییە
تێپەڕاندنی گڵۆپی سوور قەدەغەیە.

471
00:41:34,824 --> 00:41:37,066
بە گڵۆپێکی زەردەوە تێپەڕی و ئەوە
قەدەغە نییە.

472
00:41:37,067 --> 00:41:39,141
ئۆه! سڵاو!
دڵنیای؟

473
00:41:39,142 --> 00:41:40,558
بەڕێزان سروشتییە.

474
00:41:40,559 --> 00:41:43,108
باشە ئەوا ئێمە هیچ پارەیەک نادەین.

475
00:41:43,109 --> 00:41:44,399
پاشان دەبینین ئەمە چۆن کۆتایی دێت.

476
00:41:44,400 --> 00:41:46,418
یان بە هەڵە تێگەیشتووی کاک وریا؟

477
00:41:46,419 --> 00:41:50,242
پێی وابوو دوو پیادەی گرتووە
هەر کەسێک؟، و لەبری ئەوە ئێمە دەرچووین

478
00:41:50,243 --> 00:41:53,839
-کلۆدیۆ ڤێلا...
-دکتۆر کلۆدیۆ ڤیلا! ئەگەر ئیزعاجت نییە.

479
00:41:53,840 --> 00:41:56,285
بنووسە، بنووسە، من بە تەواوی دەزانم
کە من ڕاست دەکەم.

480
00:41:56,286 --> 00:41:57,999
وە ئەویش نیشانت دەدات.

481
00:41:58,416 --> 00:42:00,718
گوێ بگرە، کاری تۆ بەرگریکردنە
ئەوانی تر

482
00:42:00,719 --> 00:42:04,056
-هیچی پێ مەڵێ.
-نا، گوێم لێدەگرێت... پێی وایە توانای نییە.
بۆ ئەوەی بەرگری لە خۆی بکات؟

483
00:42:04,057 --> 00:42:06,874
ئەوەندە، کە بۆ دەستپێکردن ئێمە هەمانە
زۆرێک لە شایەتحاڵەکان...

484
00:42:06,875 --> 00:42:08,585
- قەڵەمەکەم تێپەڕێنە.
- ئەمە هی تۆیە.

485
00:42:08,586 --> 00:42:10,442
بەڵێ بێگومان. قەڵەمەکە، قەڵەمەکە.

486
00:42:10,915 --> 00:42:13,333
تۆ ویستت! ببورن،
بەڵام تۆ ویستت!

487
00:42:13,334 --> 00:42:15,274
گوێ بگرە...چاوەڕوان بە، ئیهم...

488
00:42:16,766 --> 00:42:19,326
باشە...با بچین. ئەوە بەسە
ئیفادەی باوکەکە.

489
00:42:19,327 --> 00:42:20,915
وەرە بەردەوام مەبە با بڕۆین.

490
00:42:22,309 --> 00:42:24,679
-باوکی پارێزەرێک!
- ئێمە ڕاست دەکەین و ئەوە بەسە، ڕاستە؟

491
00:42:24,680 --> 00:42:26,446
تۆ مەترسی دەکەیت، دەزانی؟

492
00:42:27,648 --> 00:42:29,135
وەرە وەرە پیرەی ئازیز.

493
00:42:36,627 --> 00:42:39,461
-لێرە...دەستبەجێ ئاگاداری بە.
- بەڵێ پارێزەر.

494
00:42:39,462 --> 00:42:42,082
تا ئێستا هۆکارێکتان بینیوە
لە کوێ هەردوو لایەن سەردەکەون؟

495
00:42:42,083 --> 00:42:46,176
زۆر دادپەروەرانە... جگە لەو فەرماندە ئەنسێلمییە
دەڵێت کە تۆ بە مانایەکی دیاریکراو...

496
00:42:46,177 --> 00:42:48,330
-...دڵنیایی کردبووەوە.
- وشە! ئەوە ڕاستییەکانن کە ئەژمار دەکرێن.

497
00:42:48,331 --> 00:42:51,411
...و ڕاستییەکان دەڵێن کە ئەم هۆکارە...
ئێمە ئەومان لەدەستدا.

498
00:42:51,412 --> 00:42:53,137
ئەوەندە سادەیە. بۆچی نەیناسینەوە؟

499
00:42:53,138 --> 00:42:57,014
باشە پارێزەر، سەبارەت بەم بابەتە
بە شێوەیەکی کرداریی، من دەڵێم کە بە بۆچوونی من...

500
00:42:57,015 --> 00:42:59,317
نەخێر! نابێت هیچ بڵێیت

501
00:42:59,318 --> 00:43:02,538
تەنها دەبێت چی کۆپی بکەیت
لەوێ نووسراوە و تەواو.

502
00:43:06,809 --> 00:43:07,990
ڕاستە پارێزەر.

503
00:43:09,566 --> 00:43:12,586
هێی پیرا... تۆ یەکێکم لێ دەکەیت؟
خۆش دوان؟

504
00:43:13,640 --> 00:43:14,720
لێرەم پارێزەر.

505
00:43:14,721 --> 00:43:17,830
تەلەفۆن بۆ باڕەکە بکەن و پێیان بڵێن
کاپوچینۆ و بۆمبێک بنێرن.

506
00:43:18,829 --> 00:43:19,732
ڕاستە پارێزەر.

507
00:43:25,056 --> 00:43:28,661
نەخێر نەخێر... هەستێکی زۆر باشم هەیە.
سەرباز باشترە لە خزمەتکاری پارێزەر.

508
00:43:28,662 --> 00:43:29,901
بەهەر حاڵ پێش یان دوای
بە هەر حاڵ دەبوو بیکەم.

509
00:43:30,423 --> 00:43:33,153
دوو مانگی تر کۆرسەکە کۆتایی دێت، منیش کۆتایی دێت
شەش مانگی یەکەم مووچە...

510
00:43:33,154 --> 00:43:35,368
...وە لە مانگی ئۆکتۆبەردا پێشبڕکێکە هەیە
بۆ چوونە ناو دادوەری.

511
00:43:36,922 --> 00:43:39,232
وەرە فیۆرێلا، ئەوە لە ناوەوە ئامادە بکە
لە ماوەیەکی کەمدا بەدەستی دەهێنین.

512
00:43:39,233 --> 00:43:40,813
پێنج ساڵە بەدەستی دەهێنین.

513
00:43:40,814 --> 00:43:41,814
ڕاست.

514
00:43:42,390 --> 00:43:45,422
باوکت ئەمەی بۆ تۆ پێدام.
ئەوە ئەو غەرامەیە کە نەتویستووە بیدەیت.

515
00:43:45,587 --> 00:43:48,577
دەڵێت لەوانەیە ئێمە بڕیار بدەین.
تا ئێستا گەیشتووەتە ١٥ هەزار لیرە.

516
00:43:48,578 --> 00:43:49,968
تەنانەت بیریشی لێ ناکەمەوە.

517
00:43:50,526 --> 00:43:52,027
ئەلفیۆ. چێکەکە.

518
00:43:52,028 --> 00:43:54,697
ئارام بمێنەرەوە. بەزەحمەتە
free ئەم بابەتە چاک دەکەم.

519
00:43:54,698 --> 00:43:57,518
ساڵێکی تر دەبمە دادوەر و دەبم
بۆ پێدانی غەرامە؟ ئایا ئێمە گاڵتە دەکەین؟

520
00:44:06,680 --> 00:44:09,490
پیتزا و بیرەیەک و قاوەیەک
٥٢٠٠ لیرە؟

521
00:44:09,491 --> 00:44:11,841
باشە، ڕەنگە منیش خۆمم زیاد کردبێت
قەرزی قەرزکردن.

522
00:44:11,842 --> 00:44:14,644
ئێه، بەڵێ. بەڵام پێویست نەبوو.
ئێستا پێت دەڵێم.

523
00:44:17,310 --> 00:44:18,122
سوپاس.

524
00:44:27,950 --> 00:44:32,145
دەبێت باوەڕم پێبکەیت جەنابی بەڕێوەبەر. بەڕاستی.
کوڕێکە شایەنی ئەوە.

525
00:44:33,089 --> 00:44:35,847
لەبەرچاو بگرن کە لە نێوان ٦ هەزار پێشبڕکێکاردا...

526
00:44:37,980 --> 00:44:39,934
...بۆ پێشبڕکێی دادوەری...

527
00:44:39,935 --> 00:44:42,601
...121 گەیشتە دەستمان...

528
00:44:42,602 --> 00:44:47,061
ئاه، براڤۆ. پیرۆزبایی خۆمتان پێ دەدەم، کە...
پیشەیەکی جدی و شایستە.

529
00:44:47,703 --> 00:44:51,344
دەسەڵاتی دادوەری بڕبڕەی پشتە
لە میللەت.

530
00:44:51,345 --> 00:44:55,432
-بەڵێ، بەڵام ویستم پێت بڵێم کە گەیشتە 121
-براڤۆ، باشە.

531
00:44:56,014 --> 00:44:57,465
بەڵام پۆستە بەتاڵەکان تەنها ١٠٠ کەس بوون.

532
00:44:59,585 --> 00:45:02,182
هەر بۆیە ویستم سواڵت لێ بکەم...

533
00:45:03,709 --> 00:45:08,367
...ئەگەر ئەوەندە میهرەبان بوویتایە، ئەگەر وابێت
هەڵوێستێک هەیە...

534
00:45:08,368 --> 00:45:10,103
...لێرە لەگەڵ ئێمە لە فەرمانگەی یاسایی.

535
00:45:10,104 --> 00:45:11,104
لێرە؟

536
00:45:12,225 --> 00:45:16,767
پیرە ئازیزەکەم. دەزانی کە ڕاستە
مەکۆی پیکاتۆروم پیشەوانانی میللەت.

537
00:45:16,768 --> 00:45:20,708
-...لە میللەت...
-فەرمانگەی یاسایی تەواو بووە و وەک دەزانن...

538
00:45:20,709 --> 00:45:25,607
بە وردی لە بەشەکەتدا ئێمە ئا
چالاکوانێک کە بڕوانامەی لە بواری پزیشکیدا هەیە.

539
00:45:26,709 --> 00:45:28,709
حەزم دەکرد کوڕەکەم لێرە هەبوایە.

540
00:45:28,710 --> 00:45:31,385
نەک ئەوەی دەرفەتی کەم بێت.
با لە یەکتر تێبگەین.

541
00:45:31,386 --> 00:45:35,446
بیهێنە بەرچاوت کە خەزوورت پێداگری دەکات
پێیان بدە بۆ ئەوەی لە بیمەدا کار بکەن

542
00:45:35,447 --> 00:45:36,744
...بەڵام تێدەگەیت کە بڕوانامەیەک...

543
00:45:36,745 --> 00:45:40,869
بیمە گەشەیەکی گەورەی بەخۆیەوە بینیوە،
چونکە خەڵک درکیان بەوە کردووە

544
00:45:40,870 --> 00:45:42,988
...دەتوانی لە هەر ساتێکدا بمری.

545
00:45:42,989 --> 00:45:48,932
-کارکردن بە ئایندەیەکی دوور و درێژ. بیمە بریتییە لە...
-داهاتووی میللەت.

546
00:45:48,933 --> 00:45:49,933
بە ووردی.

547
00:45:51,642 --> 00:45:54,036
بەهەر حاڵ سوپاستان دەکەم.

548
00:45:54,037 --> 00:45:55,489
بۆ خێر و خێر. ئەوە وا نییە.

549
00:45:55,490 --> 00:45:59,513
...بەو پێیەی وەک وتت دەتوانین
لە ساتێکەوە بۆ ساتێکی تر بمرن...

550
00:45:59,514 --> 00:46:04,788
...ئەگەر هەبن ون بوون...لە...
نووسینگەی یاساییمان...

551
00:46:04,789 --> 00:46:06,575
کوڕەکەی ئامادە دەبێت.

552
00:46:13,623 --> 00:46:14,745
با هیوای باشترینمان هەبێت.

553
00:46:20,679 --> 00:46:23,104
- بەڵێ؟
- بەیانیتان باش باوکە.

554
00:46:23,105 --> 00:46:24,105
بەیانیتان باش فیۆرێلا.

555
00:46:25,512 --> 00:46:27,422
تۆ لێرە ناڕەحەتیت، بەهۆی ئێمەوە.

556
00:46:27,423 --> 00:46:29,382
بۆ خێرخوازی زۆر ئاسوودەم.

557
00:46:30,015 --> 00:46:35,507
لەوەش زیاتر ئەوەت پێ دەڵێم هەندێک جار کە تەنهایت
لەو جێگایەدا خەمۆکییەک هاتە سەرم کە...

558
00:46:39,083 --> 00:46:45,234
هێی گوێم لە قسەی هاوسەرەکەت بوو
بە تەلەفۆن لەگەڵ پارێزەرێک...

559
00:46:45,235 --> 00:46:47,044
بەڵێ هاوڕێیەکی ئەو.

560
00:46:47,045 --> 00:46:49,157
ئاه، بەڵام دواتر گەمژەیی نییە.

561
00:46:49,158 --> 00:46:53,184
چونکە لە کاتێکدا گوێم لێ بوو
کە ناچار بووم بچمە دادگا.

562
00:46:53,185 --> 00:46:56,474
ئێحم. بەڵێ. هۆکارێکی بچووک،
شتێکی ناگرنگ.

563
00:46:56,475 --> 00:46:58,011
بەڵام، وەک دەڵێیت، بێ بایەخ.

564
00:46:58,522 --> 00:47:01,086
بۆ دەستپێکردنی هەر...
هۆکار گرنگی خۆی هەیە.

565
00:47:01,995 --> 00:47:04,530
دڵنیا بووم کە ئەو
هاوسەرگیری بەختی بۆ دەهێنایت.

566
00:47:04,531 --> 00:47:07,818
هۆکار...و باشە بۆ دەستپێکردن

567
00:47:18,244 --> 00:47:19,846
خەمت نەبێت. هەموو شتێک باش دەبێت.

568
00:47:27,889 --> 00:47:29,747
ببورن...ئۆه. ببوورە.

569
00:47:30,851 --> 00:47:33,627
سەیری کوڕەکەمم دەکرد. ئەو گەنجە.
پارێزەرەکە.

570
00:47:34,177 --> 00:47:37,330
ئێمە یەکەمین.
هەمیشە بە لێخۆشبوونێک دەست پێدەکەن.

571
00:47:39,277 --> 00:47:43,237
بە ڕەچاوکردنی مادەکانی ٤٨٢ و ٤٨٨ی کۆدەکە
ڕێکاری تاوانکاری

572
00:47:43,758 --> 00:47:49,119
تۆمەتبار پینا کلۆدیۆ بە تاوانبار دەزانرێت
لە غەرامەکردنی ساختە، تاوانی گشتی بۆ ئەفسەرێک

573
00:47:49,120 --> 00:47:51,646
ناشرینکردنی بەردەوامی دەسەڵات
پێکهێنراوە

574
00:47:52,034 --> 00:47:55,630
بە تۆمەتی یاخیبوون بە دە ڕۆژ زیندان سزا دەدرێت
لەگەڵ یارمەتی پارێزبەندی

575
00:47:55,631 --> 00:47:58,437
وە غەرامەکردنی ٥٢ هەزار لیرە لەگەڵ تێچوونەکان

576
00:47:58,438 --> 00:48:01,997
لەگەڵ ئەو ئاگادارکردنەوە کە ئەگەر کۆی وەها نەبێت
لە ڕۆژانی پێشوەختە نووسراودا پارە دەدرێت

577
00:48:01,998 --> 00:48:05,128
کەڵەکەبوونی...
سزای دارایی بۆ سزای تاوانکاری.

578
00:48:15,389 --> 00:48:18,726
-ئەگەر پێویستت بە پارە بوو...
-نا، نەخێر. هێشتا پاشماوەی دوایین جارم هەیە
ئەوەی تۆ پێت دام

579
00:48:20,371 --> 00:48:21,450
بەڵام ئەو پێشبڕکێیە...

580
00:48:23,464 --> 00:48:27,128
... تۆ خۆت بۆ ئەو یەکە ئامادە نەدەکرد
پێشبڕکێ لە وەزارەتی دارایی؟

581
00:48:27,129 --> 00:48:29,028
من هەمبوو، بەڵام سنووری تەمەنم تێپەڕاند.

582
00:48:29,029 --> 00:48:30,418
وە بێگومان. تۆ لە ئێستاوە تەمەنت ٣٢ ساڵە.

583
00:48:30,419 --> 00:48:31,797
بەڵام بەم شێوەیە باشترە، دەزانی.

584
00:48:32,486 --> 00:48:33,992
دەوڵەت ئەوەندە خراپ پارە دەدات.

585
00:48:33,993 --> 00:48:35,896
ئێستا، ئەوە دڵنیایە، من باشێکم هەیە
ئەگەری هەیە.

586
00:48:35,897 --> 00:48:36,873
ئای بەڵێ؟

587
00:48:37,271 --> 00:48:38,448
ئەمڕۆ قسە دەکەم.

588
00:48:40,722 --> 00:48:42,187
پێم وایە ئێستا سەقامگیر دەبم.

589
00:48:47,160 --> 00:48:50,568
فیۆرێلا ئەوەى پێ وتم
دەسەڵاتت بە پێترارک فرۆشت

590
00:48:52,459 --> 00:48:53,368
نەدەبوو بیکەیت.

591
00:48:54,814 --> 00:48:56,413
دەبوو بیرت بکردایەتەوە
لە تەمەنی پیری خۆتدا.

592
00:48:58,256 --> 00:48:59,594
ئەمە تەمەنی پیری منە.

593
00:49:21,394 --> 00:49:23,562
چاوەڕوان بن. تۆ دەیکەیتە دواکەوتوو.

594
00:50:45,313 --> 00:50:47,197
<i> ئایا شتێکت بۆ بهێنم؟</i>

595
00:50:47,198 --> 00:50:48,503
<i> ئێستا ئاسوودەیت؟</i>

596
00:51:33,245 --> 00:51:37,728
<b>ژنەکە</b>

597
00:54:27,077 --> 00:54:28,407
قەڵەم

598
00:54:42,121 --> 00:54:43,569
فڵچەی ژمارە شەش.

599
00:55:00,714 --> 00:55:01,901
سێبەر.

600
00:55:01,902 --> 00:55:03,391
شین یان ڕەش.

601
00:55:06,894 --> 00:55:08,636
ڕەش. گونجاوترینە.

602
00:55:45,243 --> 00:55:49,926
لەوانەیە پرسیارتان کردبێت کە چۆن توانیومە ئەوەندە درێژ بژیم.
کات لەگەڵ پیرە پیاوێک کە خۆشم نەدەویست، وایە؟

603
00:55:50,380 --> 00:55:51,715
بەڕاستی بەڵێ.

604
00:55:51,716 --> 00:55:54,713
نەخێر، ڕێناتۆ، نەخێر. ئەوە نەبوو کە ئا
بابەتی ناشرین و سەرنجڕاکێشی سەرنجڕاکێش.

605
00:55:56,014 --> 00:55:58,011
بۆ منیش ئەرکێک بوو.

606
00:55:58,012 --> 00:56:00,999
بەساڵاچووان هەیانە...
ئەوەندە پێویستی بە سۆز و خۆشەویستی هەیە.

607
00:56:01,819 --> 00:56:03,150
بەڵام نازانم...

608
00:56:03,151 --> 00:56:06,456
ڕەنگە لەبەر ئەوەی لە منداڵیدا نەمدەزانی
بۆ باپیر و باپیرە...

609
00:56:07,866 --> 00:56:09,122
دڵخۆشی؟

610
00:56:09,747 --> 00:56:12,805
نەخێر...تا ئەو کاتەی لە ژیاندا بوو
پەشیمان نەبوومەوە...

611
00:56:12,806 --> 00:56:16,138
بەڵێ خەڵک نەرم و نیان نەبوون لەگەڵم،
تەنانەت خێزانەکەی بە خراپی حوکمیان لەسەر دام...

612
00:56:16,139 --> 00:56:18,102
...بەڵام من...هەستم بە سوود کرد...

613
00:56:19,820 --> 00:56:23,368
هەرچەندە...هەرچەندە، زیاتر بەڵێ
با بەهەر حاڵ بڵێین...

614
00:56:23,369 --> 00:56:24,778
یەکێک بوو کە پارێزراو بوو!

615
00:56:24,779 --> 00:56:26,390
...جۆرێکە لە...

616
00:56:26,191 --> 00:56:28,706
ببورە... ئەی قەحبەی تاک هاوسەری!

617
00:56:28,707 --> 00:56:31,364
- نەخێر نەخێر! لێتان دەپاڕێمەوە.
- ئاه. هەموو شتێک کە دەتەوێت، تێدەگەیت؟

618
00:56:31,365 --> 00:56:33,872
بەڵام لانیکەم...لانی کەم شتێک بوو...

619
00:56:33,873 --> 00:56:36,165
نەخێر نەخێر... نابێت ئەوە بڵێیت...

620
00:56:39,041 --> 00:56:41,319
با قسە بکەم، ئەوەندە باشم دەکات.

621
00:56:42,515 --> 00:56:46,239
بینین؟ خەڵک هەمیشە ئامادەن...
ژنێک مەحکوم بکە لەسەر ئەوەی کە وەریدەگرێت.

622
00:56:46,240 --> 00:56:48,884
بەڵام هەرگیز نایخەنە سەر پلێتەکەی تر
لە هاوسەنگی ئەوەی مرۆڤ دەیدات.

623
00:56:48,885 --> 00:56:52,960
چیم دەستکەوت؟ هەندێک پێست، هەندێک
gem خانوویەکی بچووک.

624
00:56:52,961 --> 00:56:54,617
لە ڤێلا نەژیاوی؟

625
00:56:54,618 --> 00:56:55,618
گوندێکی بچووک.

626
00:56:55,619 --> 00:56:58,730
ئاه، بەڵام چۆن پارەم داوە بۆ ئەمانە؟
کەم شت هەیە...

627
00:56:59,371 --> 00:57:02,137
ناچار بووم وازی لێ بێنم
بەختەوەری، خۆشەویستی.

628
00:57:02,911 --> 00:57:04,505
ناچار بووم دەستبەرداری تۆ بم.

629
00:57:06,306 --> 00:57:09,193
ڕاست. دەمتوانی خیانەتی لێ بکەم؛
بە نهێنی یەکتر ببینن

630
00:57:09,194 --> 00:57:11,366
- لە کۆتاییدا.
-نا، بەداخەوە من ئاژەڵێکی دڵسۆزم.

631
00:57:11,367 --> 00:57:13,939
هەر بۆیە بەتەنها بەدوای تۆدا گەڕام
دوای مردنی.

632
00:57:13,940 --> 00:57:17,706
وە منیش، بەزەحمەت نامەکەتم پێگەیشت
یەکسەر هاتم بۆ ئەوەی بەدوای تۆدا بگەڕێم.

633
00:57:22,057 --> 00:57:23,364
تۆ زۆر ناسکیت.

634
00:57:23,365 --> 00:57:34,086
ئاه. ڕەنگە من لە ئەو باشتر بوومایە
دەژیا بۆ ئەوەی بگریم.

635
00:57:34,087 --> 00:57:35,483
ئێستا من چیم؟

636
00:57:35,484 --> 00:57:37,464
من نوێنەرایەتی چی دەکەم لە جیهاندا؟

637
00:57:37,465 --> 00:57:38,664
...و کۆمەڵگاش.

638
00:57:39,817 --> 00:57:42,311
یان ژنم یان بێوەژنم

639
00:57:42,312 --> 00:57:43,730
...یان من عاشقم،

640
00:57:43,731 --> 00:57:45,966
و خەزوور

641
00:57:46,740 --> 00:57:48,211
...من تەنها ژنێکم...

642
00:57:48,212 --> 00:57:49,944
...ژنێکی هەژار و بێ بەرگری...

643
00:57:50,765 --> 00:57:51,889
بۆ ئەمە دەڵێی؟

644
00:57:52,455 --> 00:57:54,080
لەبیرت دەچێت کە منم
لێرە، لەگەڵ تۆ.

645
00:57:54,680 --> 00:57:57,465
ئێمە هێشتا گەنجین و دەتوانین...
پێویستە دڵخۆش بین

646
00:57:58,007 --> 00:57:59,522
ئێستا تۆ ئازاد بوویت، تێدەگەی؟

647
00:57:59,523 --> 00:58:00,523
بەخۆڕایی!

648
00:58:05,172 --> 00:58:07,991
ئازاد...تۆ دەڵێی ئازاد، وایە؟

649
00:58:07,992 --> 00:58:09,211
بەڵێ. ڕاست.

650
00:58:09,570 --> 00:58:10,772
منیش باوەڕم پێی هەبوو.

651
00:58:10,773 --> 00:58:12,294
هەر بۆیە بۆم نووسی.

652
00:58:13,150 --> 00:58:14,146
بەڵام، ئای ئازارەکەم.

653
00:58:15,464 --> 00:58:17,763
هێشتا سارد نەبووبووەوە.
جەستەت

654
00:58:17,764 --> 00:58:19,603
...هێشتا فرمێسک لەناودا بوو
چاوەکانم...

655
00:58:19,604 --> 00:58:23,577
...سێبەری داسێک هێشتا دەلەرزی
بەسەر دیوارە زێڕینەکانی زینداندا

656
00:58:24,249 --> 00:58:26,405
...کاتێک دەرکەوت ئا
نەخشی نوێ...

657
00:58:26,406 --> 00:58:30,284
...خراپتر، خراپتر،
بە شێوەیەکی ترسناکتر دەوڵەمەندتر لە یەکەم...

658
00:58:30,285 --> 00:58:33,673
...لێرەدا وا دەرکەوت کە سوودی لێ وەربگرێت
لە تەنیاییم...

659
00:58:33,674 --> 00:58:38,034
...لە لاوازیم...لە پێویستیم بە...
ئەو بۆشاییە پڕبکەرەوە کە پێدەچوو پڕ نەکرێتەوە...

660
00:58:38,596 --> 00:58:41,708
هێشتا لە گوێمدا دەنگی...
پێشنیاری قێزەون...

661
00:58:41,709 --> 00:58:45,805
لە داواکاری هێرشبەرانە، کە دەبوو...
وا کراوە کە دووبارە ببێتەوە بۆ دۆخێکی ترسناک...

662
00:58:45,806 --> 00:58:47,515
...کە بەم دواییە ڕزگارم بووبوو لێی...

663
00:58:47,516 --> 00:58:50,928
هێی!...و تۆش...قبووڵت کرد؟

664
00:58:54,883 --> 00:58:58,066
مرۆڤ دەتوانێت چی بکات؟
ژنی هەژار بە تەنیا، بێ بەرگری؟

665
00:58:59,161 --> 00:59:05,439
بەڵێ بەڵێ بەڵێ ڕازیم بەڵام هەندێک
پێستێکی بچووک، یەکێک یان گەوهەرێکی بچووکی تر

666
00:59:05,440 --> 00:59:06,853
کوخێکی بچووکی تر؟

667
00:59:07,743 --> 00:59:10,880
بەڵێ...بەڵام...چەند
ئایا ئەم چەند شتە تێچووی دەبێت؟

668
00:59:12,085 --> 00:59:15,497
ڕەنگە هەرگیز تێنەگەیت
بۆ من قورسە دەستبەرداری تۆ بم.

669
00:59:24,146 --> 00:59:25,503
ماڵئاوا ڕیناتۆ.

670
00:59:25,504 --> 00:59:27,693
وە سوپاس بۆ بوون
بۆیە تێگەیشتن.

671
00:59:32,607 --> 00:59:35,061
لێتان دەپاڕێمەوە. پێم وتیت کە منم
ئاژەڵێکی دڵسۆز.

672
00:59:35,062 --> 00:59:37,982
- خۆشەویستی، خۆشەویستی.
- وەرە ڕێناتۆ. هەوڵبدە لە من تێبگەیت.

673
00:59:39,735 --> 00:59:41,734
بەڵێ. هەوڵ دەدەم، هەوڵ دەدەم، بەڵام...

674
00:59:41,735 --> 00:59:44,744
وە پاشان بە تێپەڕبوونی ساڵان، ئەگەری ئەوە هەیە
با دووبارە بێتەوە...

675
00:59:44,745 --> 00:59:45,668
کێ دەزانێت!

676
00:59:48,029 --> 00:59:50,683
ئەگەر پێویست بوو شتێک ڕووبدات
ترسناکە، بۆت دەنووسم.

677
00:59:50,684 --> 00:59:54,178
- لەمەش زیاتر تەلەگرامێکتان بۆ دەنێرم.
- بەڵێ. باشترە تەلەگرامێک. لەناکاو.

678
00:59:54,707 --> 00:59:57,506
ڕێناتۆ، من لەگەڵیدا دەژیم
بەڵام من لە تۆوە نزیکم.

679
01:00:02,691 --> 01:00:05,815
ئەوە تەواو. منیش بە دانیشتن مابوومەوە
لەوێ لەو کورسییەدا...

680
01:00:05,816 --> 01:00:09,168
لەگەڵ خۆت بمبە،
و ئیتر جێم مەهێڵن.

681
01:00:56,628 --> 01:00:59,229
ئەو مامە پێپینۆ هێشتا تێنەگەیشتووە.

682
01:00:59,230 --> 01:01:04,844
ڕەنگە شتێک فێربووبێت، تەنها
نازانێت چۆن هەڵیبژێرێت.

683
01:01:06,170 --> 01:01:07,211
دڵخۆشی؟

684
01:01:33,457 --> 01:01:35,345
- EEyyh!
- بەڵام چیت بەسەر هاتووە؟

685
01:01:35,346 --> 01:01:37,684
ڕووداوێکی مەکینە.

686
01:01:38,012 --> 01:01:39,124
بەڵام کەی؟

687
01:01:39,586 --> 01:01:41,886
ئێیێهه! ڕۆژێکی تر.

688
01:01:43,439 --> 01:01:45,677
ناوی خۆی لە دەرمانسازی تۆمار کردووە، پێی وایە...

689
01:01:45,678 --> 01:01:50,268
...پاسێکی کۆن، بەڵام گەنج
دەبێت ئاواتەخوازی فرۆشتنی پاککردنەوەکانی ناو کۆمەڵەکە...

690
01:01:50,269 --> 01:01:52,603
...ژیانی هەژار، بەسەرمدا دەڕوات
چەقۆی قاز

691
01:01:52,604 --> 01:01:55,081
هەمان شت بەسەر منیشدا دێت
لەگەڵ هەر جۆرە بڕوانامەیەک.

692
01:01:56,000 --> 01:01:58,355
وە بۆ هەموو ئەمانەش، لەگەڵ...
کات، هیچ بیرۆکەیەکت هەیە کە چی دەکەیت؟

693
01:01:58,356 --> 01:02:00,625
باشە من کەمێک لەسەر دونیا دەنووسم

694
01:02:00,626 --> 01:02:03,059
نەک ئەوەی کاتێکی خۆش بەسەر بەرم بەڵام چی
زمانەکان دەڵێن.

695
01:02:03,060 --> 01:02:05,182
دواتر دەتانبینمەوە...

696
01:02:06,793 --> 01:02:07,679
ماڵئاوا لوسیلا.

697
01:02:09,476 --> 01:02:10,419
هاوڕێ؟

698
01:02:10,420 --> 01:02:13,655
باشە...لە ژووری نانخواردن چاوم پێی کەوت.

699
01:02:13,656 --> 01:02:17,297
من ڕێگریم لێکرد، دەزانی؟ بۆ چیانتی.
تامکردنەکان وا دەکات کێشت زیاد بکات.

700
01:02:17,298 --> 01:02:21,177
هەروەها دەبوو ئاگاداری بێت
ئەو پێشتر زۆری هەیە لەو بەشانەدا، شتێکی هەژار.

701
01:02:21,178 --> 01:02:22,237
وەرە؟!

702
01:02:24,891 --> 01:02:27,631
من ئەو بڕوایەم هەیە کە لێرەدا
ژینگە لە دابەزیندایە.

703
01:02:27,632 --> 01:02:30,178
لێرە خەڵک زیاترە لە...
یەکشەممە لە یاریگا.

704
01:02:30,179 --> 01:02:33,873
دەبێت ژمارەی ئۆتۆمبێلەکان ببینیت کە وەستاون
لە دەرەوە و بڕی ئۆتۆمبێلەکان کە ترسناکە-

705
01:02:44,645 --> 01:02:46,662
بۆ هەمان شتە گەوادەکان! پێشتر لێم خۆشبە؟

706
01:02:46,663 --> 01:02:47,563
ئەو شتە بزانە.

707
01:02:48,172 --> 01:02:49,289
سەیارەکەت نادۆزمەوە

708
01:02:49,290 --> 01:02:51,304
من بە فێراری باوکم ڕاهاتووم.

709
01:02:52,193 --> 01:02:53,952
وە هەرگیز مۆڵەتەکە وەرناگرم.

710
01:02:53,953 --> 01:02:58,352
پرسیارت لێدەکەن دەربارەی کاربۆراتۆر، کاتژمێرەکان
و هەموو ئەو شتە پیسانەی کە لەوێدان.

711
01:03:00,299 --> 01:03:03,234
لەناو کۆلۆسیۆمدا من دەمکرد
حەوزێکی جوان.

712
01:03:09,570 --> 01:03:11,282
ڕیمینی تاقیکردنەوەیەک.

713
01:03:12,662 --> 01:03:14,866
پۆرتۆفینۆ زۆر شیک بوو

714
01:03:15,563 --> 01:03:19,577
کاپری...لە ئێستاوە کۆلۆنییە
لە ئیمپراتۆریەتی بەریتانیا.

715
01:03:19,578 --> 01:03:22,530
ڕەنگە کەمێک کۆبوونەوە تەواو بکەیت
بۆ ئۆستیا.

716
01:03:22,531 --> 01:03:27,316
کە جگە لەوەش گۆڕاوە
لە شیکترین کەنار دەریا لە ئەوروپا.

717
01:03:40,007 --> 01:03:43,918
چی دەکەیت؟
ئایا کاتی ناسکی فەرز هاتووە؟

718
01:04:16,298 --> 01:04:18,879
لێرە لەم شوێنەدا ئا...
هاوڕێی قوتابخانەکەم.

719
01:04:18,880 --> 01:04:21,795
بیرمە گۆڵپارێزێک هەبوو
چەور، نادۆستانە.

720
01:04:21,796 --> 01:04:23,561
هێشتا هەروایە، بەداخەوە.

721
01:04:23,562 --> 01:04:25,417
قسەی ناشرینە، پێت ناڵێم.

722
01:04:25,418 --> 01:04:27,408
ناتوانم چاوەڕێی ئەوە بکەم کە دەری بکەن.

723
01:04:28,248 --> 01:04:29,208
بەڵام کاتژمێر چەندە؟

724
01:04:29,209 --> 01:04:30,988
بەڵام درەنگ بووە. وەرە.

725
01:04:30,989 --> 01:04:33,406
بۆچی؟ چ کاتژمێرێک
ئایا کشانەوەکە دەنگ دەدات؟

726
01:04:33,407 --> 01:04:34,823
ئایا هی تۆ توند و تیژە؟

727
01:04:36,908 --> 01:04:39,702
زۆرترین ئاژەڵی ماڵی
نەرم و نیان دایک و باوکمن.

728
01:04:40,322 --> 01:04:42,863
بێگومان ئەگەر یەکێکیان نیشان بدرێت
کەسانی لاواز سوودی لێ وەردەگرن.

729
01:04:42,864 --> 01:04:45,168
هەمووی پەیوەستە بە چۆنێتی...
تۆ چارەسەریان دەکەیت.

730
01:04:45,169 --> 01:04:46,470
باشە منیش لەگەڵ خۆم...

731
01:04:46,471 --> 01:04:49,135
ئێستا هەرگیز هیچم پێ ناڵێن، بەڵام
سبەی بەیانییەکی زۆر درێژە.

732
01:04:49,136 --> 01:04:53,772
لە کاتژمێر ٨، تێنس. لە دە ساڵدا، جل و بەرگساز
نیوەڕۆ چاوپێکەوتن لەگەڵ قەشەکان بۆ خێرخوازی.

733
01:04:53,773 --> 01:04:55,490
- چاو جیارگی
- بای کارۆلا

734
01:04:57,473 --> 01:04:58,366
نەخێر لێرەدا نا.

735
01:04:58,367 --> 01:05:00,047
من وەها بۆرژوازیم.

736
01:05:00,048 --> 01:05:02,919
- خواحافایز.
- شەوتان باش کارۆلا. بەیانی دەتبینمەوە.

737
01:05:49,204 --> 01:05:51,695
- قەحبە!
-نەخێر. نەک لەسەر ڕووخسار.

738
01:05:51,696 --> 01:05:53,131
ئایا ئەمجارە بگەڕێینەوە ماڵەوە؟!

739
01:05:53,132 --> 01:05:54,878
قحبەی ڕیسوا!

740
01:05:54,879 --> 01:05:58,384
پێشتر پێم گوتبوویت.
لە کاتژمێر ٩:٣٠ درەنگتر نەبێت.

741
01:05:58,385 --> 01:06:00,493
- بەڵام باوکە.
- بە باوکم ناوم مەهێنە!

742
01:06:00,494 --> 01:06:03,199
- بەڵێ باوکە، ئیتر پێت ناڵێم باوکە...
- بە باوکم ناوم مەهێنە!

743
01:06:03,200 --> 01:06:05,140
من باوکتم و دەمەوێت ڕێزم لێ بگیرێت.

744
01:06:05,141 --> 01:06:07,179
- ئەوە تۆیە کارۆلینا؟
- بەڵێ دایکە.

745
01:06:07,180 --> 01:06:10,834
ئەگەر خوێنی لە لووتت دەرهێنا،
دەستکێشەکە بە سرکە بسڕەوە.

746
01:06:10,835 --> 01:06:14,522
بە چەقۆ بۆت دەشکێنم

747
01:06:14,523 --> 01:06:15,523
تۆ ئەوە نازانیت سبەی شەممە
ئایا مێروولەکە دادپەروەرە؟

748
01:06:27,865 --> 01:06:29,053
ئەوە تۆ جیانگییت.

749
01:06:30,445 --> 01:06:32,332
چ شەوێکی ناسک بیری دەکردەوە.

750
01:06:32,333 --> 01:06:34,954
نەخێر هێشتا نەچوومەتە سەر جێگاکەم.

751
01:06:37,932 --> 01:06:39,523
دوا ویسکی دەخۆمەوە.

752
01:06:53,241 --> 01:06:54,036
چۆن؟

753
01:06:58,407 --> 01:07:00,074
دوا ئەلبوومە کە پێیان بەخشیووم.

754
01:07:00,075 --> 01:07:02,089
ڕۆحییەکی.

755
01:07:02,090 --> 01:07:03,379
"کوڕ بخەو"

756
01:07:03,380 --> 01:07:05,167
تۆ نایناسیت؟

757
01:07:05,168 --> 01:07:06,499
منداڵی خەوتن.

758
01:07:09,767 --> 01:07:11,603
خەمۆکم دەکات.

759
01:07:13,171 --> 01:07:15,770
هەروەها...ئەمشەو حەز دەکەم
تۆ لێرە لەگەڵمدایت.

760
01:07:15,771 --> 01:07:17,306
ئێستا چی دەکەیت؟

761
01:07:27,440 --> 01:07:29,273
چ ڕێگەیەکی خۆشە...

762
01:07:29,274 --> 01:07:32,019
...تۆ وتت خەوتوویت.

763
01:08:16,397 --> 01:08:17,579
سوپاس بۆ تۆ شاجوان.

764
01:08:19,491 --> 01:08:23,204
- ئامێرەکە تاقی دەکەمەوە
- وە بۆ پێی ناڵێی؟ سەیرکە چۆن خۆی دەگرێت.
-دەبیستیت کە بە دەنگی بەرز قسە دەکات، ئەها؟

765
01:09:44,092 --> 01:09:44,896
شاجوان!

766
01:10:32,109 --> 01:10:33,820
ئەگەر باشتر یەکترمان بناسیایە

767
01:10:33,821 --> 01:10:35,028
دەزانی من چی دەپرسم؟

768
01:10:38,426 --> 01:10:39,853
نەخێر بەڕاستی نازانم.

769
01:10:40,604 --> 01:10:43,591
باشە، زەحمەتە، ڕەنگە
چونکە ئێمە دەربارەی تۆین.

770
01:10:46,308 --> 01:10:48,607
ئەگەر بەڕاستی دەتەوێت
دەتوانین چا بخۆینەوە.

771
01:10:52,138 --> 01:10:53,275
وەرە وەرە!

772
01:10:53,276 --> 01:10:54,298
بەڵام لە کوێ؟

773
01:10:54,299 --> 01:10:56,065
ئەگەر ئێمە پێشتر یەکتر دەناسین، ئێوەش یەکترتان ناسیوە
متمانە بە چی بکەم، ڕاستە؟

774
01:10:56,066 --> 01:10:57,243
ڕەنگە باشتر بێت کە بگەڕێینەوە
بۆ ئەوەی مامەڵەمان لەگەڵ بکات دەربارەی تۆ.

775
01:10:57,244 --> 01:10:58,850
مەترسە دیانا،
وەرە، وەرە...

776
01:10:58,851 --> 01:11:01,861
بەڵام بۆ کوێ دەمبەیت؟
پێت وایە زۆر بەپەلە نییە؟

777
01:11:03,098 --> 01:11:04,172
ئایا هەمیشە بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەیت؟

778
01:11:04,173 --> 01:11:05,733
نەخێر دیانا، نەخێر
تۆ حوکمم لەسەر هەڵە دەدەیت.

779
01:11:05,734 --> 01:11:08,090
بەڵێ، دەزانم کە ئێمە بەزەحمەت
ئێمە دەزانین، بەڵام...

780
01:11:08,091 --> 01:11:10,092
پێم وتیت کە دەبێت
داوای یەک شت بکە...

781
01:11:11,176 --> 01:11:12,061
دەتوانم؟

782
01:11:13,708 --> 01:11:14,619
با گوێ بگرین.

783
01:11:16,449 --> 01:11:17,536
بەڵێنم پێ بدە بە من ناڵێی نا.

784
01:11:21,144 --> 01:11:22,025
بەندە.

785
01:11:31,083 --> 01:11:32,645
دەتوانن ڕێگەم بدەن جاگوارەکە بۆ خولاندنەوەیەک وەربگرم؟

786
01:11:38,127 --> 01:11:39,066
لانی کەم یەکێک.

787
01:11:41,690 --> 01:11:43,154
ئەمە بۆ خۆم دووبارە دەکەمەوە، دەزانی؟

788
01:12:22,984 --> 01:12:24,729
ئای چاوەڕوان بە، خولەکێک چاوەڕوان بە! سوپاس.

789
01:12:32,124 --> 01:12:34,428
- "ببورن"
- تۆ ببورە.

790
01:12:34,429 --> 01:12:35,399
تکایە. وەرە ژوورەوە.

791
01:12:36,562 --> 01:12:37,850
وا بێت.

792
01:12:38,871 --> 01:12:40,066
منیش دەیدەم بە تۆ کچە ناشرینەکە.

793
01:13:01,811 --> 01:13:04,457
<b>"کورتهێنان زیاد بکە."
هاوسەنگی نیشتمانی"
</b>

794
01:13:10,286 --> 01:13:12,141
<b>"زیانی کشتوکاڵ."
بۆ سی ملیار"
- وە کێ پیچ دەکرێت؟</b>

795
01:13:13,795 --> 01:13:15,805
<b>"سەنتەری ناپۆلی بۆ پێشەوە."
بۆ یەک ڕۆژ بێبەش بوو"</b>

796
01:13:22,631 --> 01:13:23,676
ئەمە نوێترینە!

797
01:13:25,545 --> 01:13:27,990
هێرشبەری ناوەڕاستی ناپۆلی
بۆ یەک ڕۆژ بێبەش کرا.

798
01:13:28,741 --> 01:13:32,978
<b>هاوڵاتیان،
دەوڵەت و کڵێسا
</b>

799
01:14:25,613 --> 01:14:27,779
<b>با یارمەتیدەر بین
بۆ هیندستان</b>

800
01:14:40,540 --> 01:14:42,904
ئەوە چی دەڵێت؟
لەوێ گیر ​​بووە؟

801
01:14:44,369 --> 01:14:48,249
ئا - یو - دی - مۆس

802
01:14:48,250 --> 01:14:51,982
a - ئەو - من -لە - لە - i - a

803
01:14:53,601 --> 01:14:55,865
<i>هەڵپەساردنی بەدەستهێنانەکە
لە پشکەکانی میسیس

804
01:14:56,303 --> 01:14:59,547
<i> تێپەڕاندنی خاوەندارێتی لە...
دوو هەزار هێکتار لە ناوچەی کاستێلوچیا

805
01:14:59,548 --> 01:15:01,129
<i>دەبێت لە ڕۆژەکەدا ئەنجام بدرێت.</i>

806
01:15:01,130 --> 01:15:02,958
<i>نۆتاری ئاگادار بکەرەوە.</i>

807
01:15:06,412 --> 01:15:10,703
<i>دەستبەجێ کۆمپانیایەکی نوێ دابمەزرێنە
لە بەرپرسیارێتی سنووردار بۆ بەدەستهێنانەکە...</i>

808
01:15:10,704 --> 01:15:13,532
<i>...لە پاکێجی ستۆکی...
خانووبەرەی ڕێینیزیۆ

809
01:15:14,585 --> 01:15:16,045
<i>کۆمپانیای یاسایی ئاگادار بکەرەوە</i>

810
01:15:20,838 --> 01:15:24,287
<i>دەستبەجێ پەیوەندیم پێوە بکە لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە
بۆ بەڕێوەبەری قەرزی ڕۆمانی</i>

811
01:15:24,616 --> 01:15:27,807
<i>کاتم نییە بچمە ماڵەوە بۆ خواردن.
چێشتخانەکە ئاگادار بکەرەوە</i>

812
01:15:29,815 --> 01:15:32,676
<i>چاویلکەکان لە گیرفانی چاکەتەکەدان
کرێتین!</i>

813
01:15:41,806 --> 01:15:43,326
<i>پەرداخێک ئاو و حەب.</i>

814
01:15:45,150 --> 01:15:47,944
<i>لە کاتی چاوپێکەوتنەکەدا ڕابکە لە کاتژمێر 5:00ی پاشنیوەڕۆ.
تەلەفۆن لەگەڵ نیویۆرک.</i>

815
01:15:48,752 --> 01:15:51,364
<i>دەستەی بەڕێوەبەرایەتی لە کاتژمێر 5ی پاشنیوەڕۆ دابنێ</i>

816
01:15:52,689 --> 01:15:55,904
تۆ زۆر باش دەزانیت بەڕێوەبەر، کە دەمانتوانی
دوای ئەوەی سەرمایەمان داناوە...

817
01:15:55,905 --> 01:15:57,423
...لە بانکە زۆر ڕێگەپێدراوەکاندا.

818
01:15:57,424 --> 01:16:00,492
ئێمە دامەزراوەکەتان بەکاردەهێنین بۆ...
ئەو هۆکارانەی کە تۆ باش دەیانزانیت

819
01:16:00,793 --> 01:16:01,338
ببورن.

820
01:16:01,339 --> 01:16:03,767
باشە جێگا حجز بکە
بۆ گەشتەکە بۆ ئەمستردام.

821
01:16:04,308 --> 01:16:06,203
بۆیە، وتی، بەو پێیەی هیچ نییە
زیاتر هاوتا

822
01:16:06,204 --> 01:16:08,552
بەردەوام بوون بە تەواوی بێسوودە
لەگەڵ تۆدا کاردەکات.

823
01:16:08,553 --> 01:16:09,553
کەمێک ببورن.

824
01:16:09,554 --> 01:16:11,680
نەخێر! بە سیناتۆرەکە بڵێ من لێرە نیم.

825
01:16:11,681 --> 01:16:13,524
دواتر دەتبینمەوە بەڕێوەبەر.

826
01:16:13,525 --> 01:16:15,735
هیوادارم لە پێناو ئێوەدا، من
ڕوون بووەتەوە.

827
01:16:33,584 --> 01:16:38,577
ئێستا پردی میگلۆ دەبڕین
بەناوبانگە بە سەرکەوتنی کۆنستنتین بەسەر مازنزیۆ

828
01:16:38,578 --> 01:16:41,501
...کە خاچەکە کە نووسراوەکەی لەسەر بوو دەرکەوت
"لە کاتی خۆیدا سیگنۆ ڤینسیس"

829
01:16:41,502 --> 01:16:43,332
...لە ساڵی ٣١٢ دوای مەسیح.

830
01:16:43,333 --> 01:16:46,768
دوو هەزار ساڵ لەمەوبەر دروستکراوە، ئەمە...
کۆنترین پردی ڕۆمانی.

831
01:16:46,769 --> 01:16:50,544
لە لای چەپتەوە، ئێستا دەتوانیت سەرسام بیت
پردی سەرکەوتن.

832
01:16:50,545 --> 01:16:52,806
مۆدێرنترین پردی ڕۆما.

833
01:16:52,807 --> 01:16:54,225
...بە حەوت کەوانە...

834
01:16:54,226 --> 01:16:56,470
درێژییەکەی ٢١٠ مەتر.

835
01:16:56,471 --> 01:17:00,494
چەند ساڵێک لەمەوبەر دروستکراوە،
بەپێی تەکنیکە مۆدێرنەکان.

836
01:17:00,495 --> 01:17:03,289
لە ئێستادا، بەداخەوە،
شتێکی تێپەڕاندن نییە...

837
01:17:03,290 --> 01:17:06,977
...چونکە ستوونەکان ڕێگەیان دا و ئەو...
کەوانە ناوەندییەکە خەریک بوو لەناو دەچوو.

838
01:17:21,745 --> 01:17:22,669
داپیرە!

839
01:17:26,818 --> 01:17:30,484
- داپیرە داپیرە بۆ کوێ دەچیت؟
- وەرە خۆتان ڕەفتار بکەن. دواتر دێمەوە.

840
01:17:30,485 --> 01:17:33,339
وە ئێوە کە گەورەترینن
سۆپاکە دابگیرسێنە و ئاوەکە بخەرە سەر، ئەها؟

841
01:19:36,259 --> 01:19:37,625
پارێزگا.

842
01:19:39,116 --> 01:19:39,304
S.A.P

843
01:19:41,409 --> 01:19:42,121
ئەنجومەنی پیران.

844
01:19:42,122 --> 01:19:43,045
ئەنجومەنی پیران.

845
01:19:44,860 --> 01:19:45,805
پاڵنەر.

846
01:19:45,806 --> 01:19:47,084
وەزارەتی کات بەسەربردن.

847
01:19:47,085 --> 01:19:48,329
چاودێرانی ئاگر.

848
01:19:48,330 --> 01:19:49,919
جێگرەوە.

849
01:19:52,312 --> 01:19:53,427
ژووری جێگرەکان.

850
01:19:53,966 --> 01:19:55,741
- S.E.S.T.R.I.
- S.E.S.T.R.I.

851
01:19:55,742 --> 01:19:57,452
RAI TV.

852
01:19:56,423 --> 01:19:58,344
RAI TV

853
01:19:59,148 --> 01:20:00,550
فەیلەقی دیپلۆماسی.

854
01:20:02,014 --> 01:20:03,112
مارکێت.

855
01:20:03,762 --> 01:20:04,683
ڤاتیکان

856
01:20:04,684 --> 01:20:05,979
هاوبەشی ئەو.

857
01:20:05,980 --> 01:20:07,084
جل و بەرگی باشی لەبەردایە.

858
01:21:02,278 --> 01:21:04,922
وە جگە لەو هەموو جوانییە سروشتیانە

859
01:21:04,923 --> 01:21:08,447
...کە لە بەرزاییەکانی ئەلبەوە زۆرن
بۆ دوورگەی پانتێلێریا...

860
01:21:08,448 --> 01:21:12,695
...ملیۆنان گەشتیار دێن
لە هەموو جیهانەوە...

861
01:21:12,696 --> 01:21:16,942
...دەبێت ڕەنگەکان لەبیر بکەین
وردەکارییەکانی بوارەکانمان...

862
01:21:16,943 --> 01:21:20,129
تێکەڵەی کەشوهەواکەمان،
شیرینی میوەکانمان...

863
01:21:20,130 --> 01:21:24,182
...زۆری بەرهەمەکانمان
و گەرمی گەلەکەمان...

864
01:21:24,495 --> 01:21:30,596
بۆیە هاوینی خۆشەویستمان لە ژێر...
ڕێبەری حکومەت کە نوێنەرایەتی هەموومان دەکات...

865
01:21:30,597 --> 01:21:33,381
...بە هاوکاریی...
ئیلاهی پرۆڤیدێنس...

866
01:21:33,382 --> 01:21:36,954
...هەمیشە و دەبێت ئەو...
وڵاتی خۆر...

867
01:21:36,955 --> 01:21:40,865
...نیشتیمانی جوانی،
ئەو وڵاتەی کە لەلایەن خوداوە پیرۆزە.

868
01:22:02,114 --> 01:22:08,114
<i>"ئیتالیا شێوەی a."
بووت "</i>

869
01:22:27,205 --> 01:22:27,937
تکایە، تکایە.

870
01:22:27,938 --> 01:22:30,413
نەخێر نەخێر کاکە. ئاه، تۆ ناتوانی بمێنیتەوە!

871
01:22:30,414 --> 01:22:31,531
تۆ چاکی دەکەیتەوە، باشە؟

872
01:22:31,532 --> 01:22:32,827
تۆ ناتوانی بیت، ناتوانی بیت!

873
01:22:32,828 --> 01:22:33,507
یەکسەر دێم.

874
01:22:33,508 --> 01:22:34,634
چەند کات دەخایەنێت؟

875
01:22:34,635 --> 01:22:38,016
پێنج خولەک، زۆرترینی شەش خولەک، من هەم
بۆ وەرگرتنەوەی بڕوانامەی نیشتەجێبوون.

876
01:22:55,874 --> 01:22:58,047
بەڵام...ئایا کەس لێرە نییە؟

877
01:22:58,048 --> 01:22:59,840
ئوشەرەکان چوون بۆ خواردنەوەی قاوە.

878
01:22:59,841 --> 01:23:03,642
ئەگەر ناچار بوویت لەدایکبوونەکە ڕابگەیەنیت
لە کۆرپەیەک کە من وەک شایەتحاڵێک خزمەت دەکەم.

879
01:23:03,643 --> 01:23:06,006
نەخێر سوپاس، دەزانی لە کوێ
ئایا بۆ بڕوانامەی نیشتەجێبوون دەچێت؟

880
01:23:06,007 --> 01:23:08,816
نەخێر، پێویست بەو شتە ناکات
لە شایەتحاڵەکان.

881
01:23:16,434 --> 01:23:18,001
بەرزکەرەوە-تەنها ٤ کەس
لە دەرەوەی خزمەتگوزاری

882
01:23:31,656 --> 01:23:32,484
هێی ببورن.

883
01:23:33,483 --> 01:23:35,324
...بۆ وەرگرتنی بڕوانامەی ئیقامە؟

884
01:23:35,325 --> 01:23:38,007
- بۆ نهۆمی 5.
- ئاه، بۆ نهۆمی 5.

885
01:23:42,439 --> 01:23:43,378
وەستان بۆ چاککردنەوە.

886
01:24:03,605 --> 01:24:06,331
ببورن، ئەها؟

887
01:24:32,636 --> 01:24:36,964
نەخێر نەخێر تەنها ئەو قارچکانە کە دروست دەکرێن
لەگەڵ نۆک ٤ گرام بەسە.

888
01:24:36,965 --> 01:24:38,336
-ئەو بچووکانە.
-هەی

889
01:24:38,337 --> 01:24:41,787
-لەگەڵ سۆس، بەڵێ. لەگەڵ تەماتە
-...بڕوانامەی نیشتەجێبوون...

890
01:24:41,788 --> 01:24:45,349
ئەگەر بیانکڕم.
لە کۆتایی کۆلۆنەکەدا، بەرەو چەپ.

891
01:24:45,350 --> 01:24:46,350
وەک خۆت دەڵێیت

892
01:24:46,351 --> 01:24:49,301
پاشان بیری لێدەکەمەوە. دوو هەنگاو دەنێمە بازاڕ.

893
01:24:49,302 --> 01:24:50,302
بای نێبرانکا.

894
01:25:48,310 --> 01:25:50,726
ببوورە. بڕوانامەی نیشتەجێبوون
لە کوێن؟

895
01:25:53,016 --> 01:25:55,165
پێشتر پێم وتیت: لە پاشبنەمادا لە لای چەپەوە.

896
01:25:57,849 --> 01:26:00,503
بەڵام... پێشتر چووە پشتەوە بۆ لای چەپ،
بەڵام من گەیشتمە ئێرە،

897
01:26:00,504 --> 01:26:02,566
لە خوارەوە بۆ لای چەپ، بەڵام زۆر نییە!

898
01:26:03,945 --> 01:26:06,018
- ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟ئایا تۆ هیچی ترت نییە بۆم بڵێیت؟
- نەخێر!

899
01:26:06,019 --> 01:26:07,960
بۆیە، جارێکی تر دەچمەوە.

900
01:26:19,452 --> 01:26:21,646
سەنتەری
تایپکردن
داواکاری \ بڕوانامە</b>

901
01:26:22,530 --> 01:26:23,742
داوای بڕوانامە.

902
01:26:30,881 --> 01:26:32,124
ئەوی داهاتوو تێپەڕێنە.

903
01:26:32,125 --> 01:26:33,947
- ناو؟
- لامپۆریکیا ئاتیلیۆ.

904
01:26:33,948 --> 01:26:36,330
- ئەو ele یەی لە پەنجەرەکەی تردایە
- چۆن؟

905
01:26:36,331 --> 01:26:37,728
لێرەدا تەنها تا C دەڕۆین.

906
01:26:40,420 --> 01:26:42,252
- وە نەتتوانی...؟
- نەیدەتوانی؟!

907
01:26:42,253 --> 01:26:43,253
تۆ ناتوانی.

908
01:26:43,254 --> 01:26:44,408
ئەوی داهاتوو تێپەڕێنە.

909
01:26:54,700 --> 01:26:57,200
لە ڕیزدا. هەموومان دەیکەین.

910
01:27:10,138 --> 01:27:11,928
-سوپاس.
-هیچ شتێک لەوە زیاتر نەمابوو.

911
01:27:11,929 --> 01:27:12,929
ئەوی داهاتوو تێپەڕێنە.

912
01:27:12,930 --> 01:27:15,853
- لامپۆریکیا ئاتیلیۆ
- بەڵام، کاغەزی مۆرکراو.

913
01:27:17,318 --> 01:27:19,256
بەڵام چ کاغەزێکی مۆردار، ببورن؟

914
01:27:19,257 --> 01:27:23,969
- ئایا ئەو ئامێرەت نییە کە بیر لە هەموو شتێک دەکاتەوە؟
- بەڵێ، بەڵام پێویستە کاغەزەکە لەسەری دابنێیت بۆ...
با ئامێرەکە بیر لە هەموو شتێک بکاتەوە.

915
01:27:23,970 --> 01:27:25,444
کەس پارچە کاغەزێکی زیادەی نییە، وایە؟

916
01:27:25,445 --> 01:27:28,499
لە کوێ دەتوانم...؟
لە کوێ کاغەزی مۆرکراوەکە بدۆزمەوە؟

917
01:27:29,496 --> 01:27:31,342
لە کوێ جگەرە دەکڕیت؟

918
01:27:31,343 --> 01:27:34,022
سوپاس بۆ ئەوەی پارەیەکی زۆر هەیە
لە دوکانی تووتن، بەڵام...

919
01:27:34,023 --> 01:27:36,239
...مەبەستم ئەوەیە لێرە کەسێک نییە ڕێکخراو بێت...؟

920
01:27:36,240 --> 01:27:38,799
قەدەغەیە!
با ئەوەی داهاتوو ڕووبدات.

921
01:27:38,800 --> 01:27:39,800
تێگەیشتم.

922
01:27:54,712 --> 01:27:56,477
هێی، نەرم و نیان بە، تکایە...

923
01:27:56,478 --> 01:28:00,069
ئااه، هێشتا لێرە. لە خوارەوە لای چەپ!
لە قووڵایی دڵم بەڵام زۆر دوور نییە!

924
01:28:00,070 --> 01:28:03,207
نەخێر، ئەگەر پەنجەرەکەی دۆزیەوە، ئەو
ئەوەی خراپە ئەوەیە کە نامەوێت بچمە دوکانی تووتن...

925
01:28:03,208 --> 01:28:04,208
ئەو پاکێجێکی دەوێت.

926
01:28:04,209 --> 01:28:05,871
نەخێر، دەمتوانی لاپەڕەیەک لە...
کاغەزی مۆرکراو.

927
01:28:05,872 --> 01:28:09,403
من هەم، تەنها ٣٥٠.
ئایا ترانسیستۆرت ناوێت؟

928
01:28:09,404 --> 01:28:13,391
نەخێر، تەنها کاغەزی مۆرکراو بۆ من کاردەکات. لە کوێ
ئایا دەتوانم بیدۆزمەوە بەبێ ئەوەی بچمە دوکانی تووتن؟

929
01:28:13,392 --> 01:28:14,409
بڕۆ بۆ لای ئامێری گەیاندن.

930
01:28:14,410 --> 01:28:15,775
وە ئایا دەبوو ئەوەندە شت بخەیتە ناویەوە؟

931
01:28:30,164 --> 01:28:31,220
خانم!

932
01:28:31,221 --> 01:28:34,399
- لە کوێی ئوشەر؟
- دەبێ چووبێت قاوەیەک بخواتەوە.

933
01:28:34,400 --> 01:28:35,312
بەڵام لە کوێ؟

934
01:28:35,313 --> 01:28:37,174
لە دوکانی تووتن. ئەگەر بچیتە ئەوێ
توانای دۆزینەوەی هەبێت.

935
01:28:37,175 --> 01:28:40,779
ئێستاش، بەڵێ ئەو لەوێیە. بەڵام من بەدوای ئامێری پێشکەشکاردا دەگەڕام
تەنها بۆ ئەوەی نەچێتە دوکانی تووتن.

936
01:28:41,784 --> 01:28:42,284
ببوورە.

937
01:28:43,727 --> 01:28:45,660
مەدام، دوو پەرداخ کاغەزی مۆرکراو
تکایە.

938
01:29:13,667 --> 01:29:15,715
دەکرا ئەو ئامێرە پێشکەشکارە بۆ کوێ بچێت؟

939
01:29:18,348 --> 01:29:20,003
ڕەنگە ئەو منی ڕێکخستبێت.

940
01:29:26,077 --> 01:29:27,592
ئیتر هۆشیاری نەماوە.

941
01:29:29,077 --> 01:29:31,269
هەمووی بۆ میهرەبان بوون و...
بە دەست ١٠٠ لیرە بوو.

942
01:29:31,270 --> 01:29:33,771
و پاشان سوپاسی کردم و ڕۆیشت.

943
01:29:33,772 --> 01:29:35,301
ڕۆژانە هەشت کاتژمێر و زیادبوون

944
01:29:35,302 --> 01:29:38,127
هەفتەیەکی کورت و کەمکردنەوەی کاتژمێرەکان
ئەگەر نا مان دەگرین.

945
01:29:39,377 --> 01:29:41,064
پەرداخێک کاغەزی مۆرکراو، تکایە.

946
01:29:41,065 --> 01:29:44,278
کام کاغەزی مۆرکراوت دەوێت؟
٢٠٠ یان ٤٠٠؟

947
01:29:48,687 --> 01:29:50,656
- چی دەڵێی؟
- هیچ، چی بڵێم؟

948
01:29:50,657 --> 01:29:52,303
بۆ بڕوانامە پێویستم پێیەتی
لە شوێنی نیشتەجێبوون.

949
01:29:52,304 --> 01:29:56,668
ئەمە بکە.200 وەرەقە و دوو وەرەقە وەربگرە
مۆری ١٠٠.

950
01:29:56,669 --> 01:29:59,253
کەواتە، ئەگەر پێویستت بە ٤٠٠ەکە بوو، ئەوا جێبەجێ دەکرێت
مۆرەکان.

951
01:30:00,538 --> 01:30:01,825
وە ئەوە تەواو. منیش جێبەجێیان دەکەم.

952
01:30:04,066 --> 01:30:04,666
ڕێپێدان.

953
01:30:05,302 --> 01:30:07,027
ڕاستە وەک پۆلێک کۆمپاکت.

954
01:30:24,906 --> 01:30:28,370
لەم دێڕەدا نوسراوە ناو، پاشناو،
لە کوێ دەژیت...

955
01:30:49,651 --> 01:30:52,119
- لێرەدایە.
- پێویستت بە یەکێکە بە ٤٠٠ لیرە.

956
01:30:54,528 --> 01:30:56,312
- سڵاو!
- 440 لیرە.

957
01:31:04,231 --> 01:31:05,118
چی کرد؟

958
01:31:05,119 --> 01:31:06,409
من داواکاریم پێشکەش کردووە.

959
01:31:06,410 --> 01:31:09,253
وەک ئەوەی ئەوە بەس بێت.
مۆرەکان دەبێت بە زەنگ پشتڕاست بکرێنەوە.

960
01:31:09,254 --> 01:31:11,325
ئاه، باشە. چەسپاندن، تەنها چەسپاندن.

961
01:31:11,326 --> 01:31:12,829
من زەنگەکەم نییە.

962
01:31:12,830 --> 01:31:13,887
بەڵام، ئەوا کێ چەسپاندن دەکات؟

963
01:31:13,888 --> 01:31:15,496
ژووری ٣٢٨.

964
01:31:15,497 --> 01:31:16,827
بەڵام چۆن دەکرێت...؟

965
01:31:18,086 --> 01:31:20,664
- ٣٢٨؟
- ٣٢٨!

966
01:31:20,665 --> 01:31:23,563
-من یەکسەر دەگەڕێمەوە.
-ئەگەر نا با نیگەران بین.

967
01:31:40,386 --> 01:31:41,864
ژووری ٣٢٨؟

968
01:31:41,865 --> 01:31:42,865
لە پێشەوە.

969
01:31:53,091 --> 01:31:54,584
بەڵام...داخراوە.

970
01:31:54,585 --> 01:31:57,172
لە کارەکەی دوورخستەوە چونکە...
مارکۆ خەریک بوو دەکەوت.

971
01:31:57,173 --> 01:31:58,173
تێگەیشتم

972
01:31:58,174 --> 01:31:59,111
وە ئێستا لە کوێیە؟

973
01:31:59,112 --> 01:32:01,430
بە شێوەیەکی کاتی، لە خوارەوە
لە ژێر زەویدا.

974
01:32:01,431 --> 01:32:03,003
- زۆر سوپاس
- بەخێر بێیت

975
01:32:03,773 --> 01:32:06,416
وە ژێرزەمینیش...
دەبێت لە کوێ بێت؟

976
01:32:07,315 --> 01:32:08,942
بەڵێ. من پێم وایە وا.

977
01:32:12,924 --> 01:32:15,194
<b>ڕۆژنامەی وەرزشی</b>

978
01:32:30,460 --> 01:32:31,620
328.

979
01:32:34,523 --> 01:32:35,721
لێرە کەس نییە؟

980
01:32:35,722 --> 01:32:36,606
دەتەوێت؟

981
01:32:38,124 --> 01:32:40,178
- ڕێپێدان.
- بڕۆ پێشەوە، بڕۆ پێشەوە.

982
01:32:40,179 --> 01:32:42,687
پێویستم بە زەنگێکە بۆ...
تکایە مۆرەکان پەسەند بکەن.

983
01:32:42,688 --> 01:32:44,088
- بە خۆشحاڵییەوە.
- سوپاس.

984
01:32:47,505 --> 01:32:48,554
بیری چیت کرد؟

985
01:32:48,555 --> 01:32:51,037
- زەنگەکە بۆ چەسپاندن
- ئاه، ئێمە باشین.

986
01:32:53,514 --> 01:32:54,707
هەمیشە لە کوێ دایدەنێیت؟

987
01:32:54,708 --> 01:32:57,444
نەفرەت.
ئاه، لێرەدایە.

988
01:32:57,445 --> 01:32:58,224
سوپاس بۆ خوا با بڕۆین.

989
01:32:58,225 --> 01:32:59,862
کەواتە ئەمانە لە کوێن؟
مۆرەکان؟

990
01:32:59,863 --> 01:33:02,623
من لێرە دانابووم...
ئاه، ئەوان لەوێدان.

991
01:33:03,201 --> 01:33:03,779
هێز.

992
01:33:05,418 --> 01:33:07,048
لێرەدایە. لێرەدا تامپۆنەکە.

993
01:33:08,344 --> 01:33:09,853
- زۆر سوپاس.
- ئاساییە.

994
01:33:18,869 --> 01:33:20,391
لێرەن. ئەویش چەسپاندیان.

995
01:33:36,524 --> 01:33:38,023
- سوپاس.
- ئەوی داهاتوو تێپەڕێنە.

996
01:33:38,024 --> 01:33:39,817
هێی، بەڵام لێرەدا هیچ نەنووسراوە.

997
01:33:39,818 --> 01:33:42,077
- چۆن؟
- هیچ شتێک نەنووسراوە.

998
01:33:47,526 --> 01:33:49,788
ئامێرەکە هەڵەی کردبوو.
هیچی نەنووسیوە.

999
01:33:57,786 --> 01:33:59,496
تۆ لە ڕۆما نیشتەجێ نیت.

1000
01:34:01,719 --> 01:34:04,245
بەڵام...بەڵام چۆن دەکرێت، ببورن،
بەڵام لەوەتەی لەدایک بووم لێرە ژیاوم.

1001
01:34:04,246 --> 01:34:05,721
ئامێرەکە دەڵێت نەخێر.

1002
01:34:05,722 --> 01:34:07,890
بەڵام من دەڵێم بەڵێ.
دەزانی، نا؟

1003
01:34:07,891 --> 01:34:09,711
ئامێرەکە بێ هەڵەیە، وانییە
هەرگیز هەڵە نییە.

1004
01:34:09,712 --> 01:34:10,684
لەگەڵ ئەوەی داهاتوودا بڕۆ پێشەوە.

1005
01:34:10,685 --> 01:34:12,337
بەڵام دەتوانی چی بڵێیت؟

1006
01:34:12,338 --> 01:34:14,742
بەڵام دواتر دەتوانم
دەڵێی من لە کوێ نیشتەجێم؟

1007
01:34:14,743 --> 01:34:17,168
ئامێرەکە تەنها ئەوە دەزانێت کە تۆ
لە ڕۆما نیشتەجێ نییە...

1008
01:34:17,169 --> 01:34:20,350
...ئەگەر دەتەوێت بزانیت لە کوێ نیشتەجێیە هەوڵبدە
بۆ ئەوەی بۆ هەموو شارەوانییەکانی ئیتاڵیا بنووسن.

1009
01:34:20,351 --> 01:34:22,897
...بۆ سەرجەم شارەوانییەکان...
بەڵام ساڵێکی دەویست.

1010
01:34:22,898 --> 01:34:26,689
ئەگەر لە ڕۆما نیشتەجێ نەبم، چۆن هەمیشە
ئایا پسوڵەی باج وەردەگرم؟

1011
01:34:26,690 --> 01:34:29,024
- هەڵە دەبێت.
- بەڵام پارەیان دەدەم

1012
01:34:29,025 --> 01:34:30,986
باج هی ئێمە نییە
پێشبڕکێ.

1013
01:34:32,401 --> 01:34:33,342
وە سوپاس بۆ خوا.

1014
01:34:37,504 --> 01:34:40,225
هێی...
ئایا دەتوانم هەوڵ بدەم؟

1015
01:34:41,058 --> 01:34:44,821
- ئەوەندە جار...دەستگۆڕین
- پێشتر پێم وتیت کە ئامێر هەرگیز هەڵە ناکات!

1016
01:34:44,822 --> 01:34:45,853
بڕۆ پێشەوە و چی لە دوای ئەوە دێت.

1017
01:34:49,347 --> 01:34:50,753
خۆشبەختی تۆ کە توانیت بەدەستی بهێنیت.

1018
01:34:50,754 --> 01:34:55,189
چەند بەختەوەر یان هەر شتێک. لێرەدا ئەوە دەڵێت
من لە ساڵی ١٨٠٦ لەدایک بووم و ناوم لوسیایە.

1019
01:34:57,966 --> 01:34:59,262
دواتر دەتبینمەوە خانم.

1020
01:35:20,782 --> 01:35:24,974
...ئەوەیە هەمووان پێم دەڵێن، بەڵام فەرمانبەرەکە پێم ناڵێت
قبوڵ دەکات چونکە لە وێنەکەدا بەبێ ڕیش دەردەکەوم.

1021
01:35:42,741 --> 01:35:43,460
وە ئۆتۆمبێلەکە؟

1022
01:35:43,461 --> 01:35:45,829
ئۆتۆمبێلی ڕاکێشانەکە بردی.

1023
01:35:45,830 --> 01:35:48,621
- بۆ کۆڕاڵەکان
- بۆ کۆڕاڵەکان؟

1024
01:35:48,622 --> 01:35:50,526
لە چ بەشێکدان؟

1025
01:35:51,664 --> 01:35:52,755
سوپاس.

1026
01:37:49,115 --> 01:37:53,402
خێزانەکە
</b>

1027
01:38:43,810 --> 01:38:45,465
تۆ هەندێک گۆشتت دەوێت؟

1028
01:38:47,100 --> 01:38:49,704
نەخێر دایکم وتی پێشتر خواردومە.

1029
01:39:19,224 --> 01:39:22,335
- بە باشی داتخستووە باوکە؟
- هەموو شتێک. تەنانەت زەنگی ئاگادارکردنەوەشم داناوە.

1030
01:39:24,408 --> 01:39:27,186
ئای خۆشەویستی. دەبینیت کە هەڵامەتت گرتووە؟

1031
01:39:27,187 --> 01:39:29,816
- بردن. دەستکێشەکەم وەربگرە.
- نەخێر ئەوە هیچ نییە دایە.

1032
01:39:29,817 --> 01:39:31,307
گۆڕینی وەرزە.

1033
01:39:33,924 --> 01:39:40,084
تەلەفۆنم بۆ خاتوو سپازیانی کرد بۆ داوای نوێکردنەوە
و پێم گوت کە تۆ چوویتە بانک. ئایا من ڕاستم کردووە؟

1034
01:39:40,085 --> 01:39:42,119
- تۆ باش بوویت.
- سبەی ناڕەزایەتی دەردەبڕین

1035
01:39:42,120 --> 01:39:47,700
سەیرکە چی لە دایک و باوک ببەیت. لەم دیوەوە
کەمێک با دێت کە دەتوانێت ئازارت بدات.

1036
01:39:47,701 --> 01:39:48,701
شەو شاد.

1037
01:39:53,330 --> 01:39:58,478
- شەو شاد.
- سەیری ئەو کچە پیسە و چەقۆکێشە بکە، هەمووی شێواوە،
کە لە سەری فیگەر دەچێت.

1038
01:39:58,479 --> 01:39:59,595
...وە چاوەکانت نەرم دەکات.

1039
01:39:59,596 --> 01:40:03,048
- بەڵام کام چاوی شیرین؟
- بەڵێ ئەوانەی کە دەچنە ناو بیرکردنەوەکە. پێت دەڵێم.

1040
01:40:03,049 --> 01:40:04,447
بەڵێ. ڕێک بۆ من.

1041
01:40:04,348 --> 01:40:07,548
وە بۆچی؟ چیت لەدەست داوە؟
ئەو باش دەبوو، و چۆن...

1042
01:40:07,549 --> 01:40:10,042
...بیربکەرەوە چ بەدبەختییەک دەبێت
هەبوونی ژنێکی لەو جۆرە لە ماڵەکەدا...

1043
01:40:11,000 --> 01:40:12,337
دەبووە مردنی من!

1044
01:40:13,641 --> 01:40:15,642
ئەمەیە ئەگەر زووتر بمری.

1045
01:40:15,643 --> 01:40:18,667
- بەڵام چی دەکەیت دایە؟
ئایا خۆت وا نیشان دەدەیت کە کچ بیت؟

1046
01:40:18,668 --> 01:40:21,259
تۆ لە من زیاتر دەمێنیتەوە، دەمێنیتەوە.

1047
01:40:22,099 --> 01:40:23,900
پێم وایە لە تەمەنی خۆمدا...

1048
01:40:23,901 --> 01:40:26,454
...فێردەبیت ئازارێکی زۆر بەخۆت نەدەیت

1049
01:40:26,455 --> 01:40:29,196
هەر بۆیە وریام دڵنیام پێت نەدەم
سەرئێشە.

1050
01:40:29,197 --> 01:40:32,034
من لەگەڵت دەمێنمەوە. مەیکە
من لە گەنجیدا ڕۆیشتم...

1051
01:40:32,844 --> 01:40:35,685
تەنانەت بەو شێوەیەش زۆر لویسای خۆشدەویست.

1052
01:40:35,686 --> 01:40:38,602
ئەوە قسەی بێمانا بوو. دایکت وا پێت دەڵێت.

1053
01:40:39,911 --> 01:40:41,072
ئەگەر وا بڵێیت دایکە.

1054
01:40:43,148 --> 01:40:46,561
میمی. ئایا لە تۆکازی دوو پیتزا داوا بکەین؟

1055
01:40:46,562 --> 01:40:49,365
بەڵێ. بە چێژەوە پیتزایەک دەخۆم.

1056
01:40:49,366 --> 01:40:54,138
بەڵام ئایا باشتر نەبوو ئەگەر بخۆین
ئەو ماکارۆنیەی کە لە بەیانییەوە بەجێماوە؟

1057
01:40:54,139 --> 01:40:56,899
بەڵام ئەوانەی ئەم بەیانییە هی دوێنێ بوون.

1058
01:40:56,900 --> 01:41:01,144
بەڵام، بەڵام، بەڵام... تۆ واژۆت لەسەر...
بەڕێز، ئەو نامەیە؟

1059
01:41:01,145 --> 01:41:03,143
بەڵێ. بێگومان لێرەدا هەم.

1060
01:41:03,144 --> 01:41:04,724
مانگانە ٥٠ هەزار

1061
01:41:04,725 --> 01:41:06,702
بۆ دوو کەس ١٠٠ هەزار

1062
01:41:06,703 --> 01:41:10,245
براڤۆ، میمی. هەمیشە ورد و وردیت
وەک من

1063
01:41:10,246 --> 01:41:13,321
وە بۆ ئەندازیار کە دەبێت سبەی بێت
کاتژمێر دە بۆ لابردنی ئەڵقەکە...

1064
01:41:13,322 --> 01:41:18,500
...پێت دەوترێت "بەڵام نەخێر، ئێمە شتەکەمان فرۆشت..."

1065
01:41:18,501 --> 01:41:22,626
...دەزانی بۆچی؟ چونکە ناتوانین هەمانبێت
خەرجییەکانی قەرزە نەدراوەکان..."

1066
01:41:22,627 --> 01:41:26,225
...بەڵام وشەکە." ئۆی! سەعات دەیە...تیک، لێدان.

1067
01:41:26,226 --> 01:41:28,863
میمی، ئەو کانزایە لانیکەم بەهای هەیە
نیو ملیۆن

1068
01:41:28,864 --> 01:41:33,165
و ٢٠٠ هەزار لیرەمان قەرز کرد،
و پێت وایە بەڕێزەکە درەنگ دەکەوێت لە هاتنی، ها.

1069
01:41:34,854 --> 01:41:38,179
دایە، دایکە. تۆ سبەی بەیانی
دەبێت کەمێک دواتر لە خەو هەڵبستیت

1070
01:41:38,180 --> 01:41:42,001
تۆ لە تەمەنێکی دیاریکراودایت. خۆم
لێرەدا نیو سەرمام هەیە.

1071
01:41:42,002 --> 01:41:45,644
با یەک شت بکەین: دەیکەینەوە
دوای نیو کاتژمێر کارەکە.

1072
01:41:45,645 --> 01:41:47,401
نزیکەی یازدە یان یازدە
و نیوێک ها؟

1073
01:41:47,402 --> 01:41:49,992
براڤۆ میمی؛ تۆ هەمیشە...
تۆ هەموو شتێک چارەسەر دەکەیت.

1074
01:41:51,283 --> 01:41:54,543
کوڕم تۆ دەڕۆیت.
ڕۆحم لەبری ئەوە...

1075
01:41:54,544 --> 01:41:57,876
هێی! با ڕۆحت
ئەو باوکێکی باش بوو.

1076
01:41:57,777 --> 01:41:59,422
گەمژە بوو.

1077
01:42:00,966 --> 01:42:02,161
ئەگەر وا بڵێیت دایکە.

1078
01:42:04,915 --> 01:42:07,068
ئای چەند پەشیمانم لەم کابرا هەژارە.

1079
01:42:07,069 --> 01:42:09,564
سینگڵت هەیە؟ ٢٠ لیرەی تەندروستم هەیە.

1080
01:42:09,565 --> 01:42:12,864
- نا من هیچم نییە.
- شەوتان باش
- شەوتان باش

1081
01:42:32,022 --> 01:42:35,249
بەڵێ، نزیکترین شارۆچکە سیڤارۆلایە،
٨ کیلۆمەتر لێیەوە دوورە

1082
01:42:35,250 --> 01:42:38,056
فیلۆمێنا! کورسییەکی بۆ بێنە
بۆ ئەم بەڕێزە!

1083
01:42:38,057 --> 01:42:39,612
کاتژمێرێک دەخایەنێت بە پێ.

1084
01:42:39,613 --> 01:42:42,135
وە زۆرجار دەچیتە...
سیڤارۆلا؟

1085
01:42:42,136 --> 01:42:45,303
زۆرجار نییە، لە ئەگەری پێویستی یان...
لە بەدبەختی.

1086
01:42:45,304 --> 01:42:48,067
کارمێلۆ! هەندێک شەراب لەگەڵ خۆت بهێنە.

1087
01:42:48,068 --> 01:42:51,180
سێشەممە چووم، چونکە...
پێشانگاکە لەوێ بوو.

1088
01:42:51,181 --> 01:42:54,263
- وە ئایا سینەمایان لە شاردا هەیە؟
- بەڵێ بەڵێ و بێگومان

1089
01:42:54,264 --> 01:42:57,283
- هەموو یەکشەممەیەک کاردەکات.
- وە هەرگیز دەچیت؟

1090
01:42:57,284 --> 01:43:01,992
نەخێر ئەوە بۆ خەڵکە.
کە پارەیان هەیە فڕێی بدەن.

1091
01:43:04,055 --> 01:43:07,090
ڕۆزێتا نابینی گێسوالدۆ دەگری؟!

1092
01:43:07,091 --> 01:43:09,354
حەز دەکەیت تەلەفزیۆن هەبێت؟

1093
01:43:09,355 --> 01:43:11,500
ئای بەڵێ بێگومان منیش حەزم لەوە دەبێت.

1094
01:43:11,501 --> 01:43:17,089
- بەڵام بەو ڕادیۆیەی ئێمە بەڕێوەی دەبەین.
- بەکورتی: نە سینەما، نە تەلەفزیۆن
و نە ڕادیۆ و شەوانە چی دەکەن؟

1095
01:43:17,090 --> 01:43:18,715
کاتی بەتاڵی چۆن بەسەر دەبەیت؟

1096
01:44:17,145 --> 01:44:18,627
بەڵام خانم، ئایا تۆیت؟

1097
01:44:18,628 --> 01:44:20,603
دایکم باشتر بوو و هاتەوە

1098
01:44:23,466 --> 01:44:24,721
کاکە بەڕێزەکە لە چ کاتێکدا گەڕایەوە؟

1099
01:44:24,722 --> 01:44:27,677
من کاتەکەی بە تەواوی نازانم، من...
پاڵکەوتبووم.

1100
01:44:28,490 --> 01:44:30,762
بەڵام...چی دەکەیت؟
ئایا بڕیارە لە خەو هەڵدەستیت؟

1101
01:44:31,138 --> 01:44:32,488
نیگەران مەبە!

1102
01:44:34,939 --> 01:44:39,214
5، 4، 3، 2، 1...

1103
01:44:39,215 --> 01:44:40,260
سیلڤیۆ!!

1104
01:44:43,883 --> 01:44:44,902
...هێرمینیا...

1105
01:44:45,486 --> 01:44:46,524
ئای مامە جوانەکەم!

1106
01:44:48,281 --> 01:44:50,378
سیلڤیۆ! بەڵام تۆ چی دەکەیت؟

1107
01:44:50,379 --> 01:44:53,280
- من؟
- بەڵام چی ڕوودەدات؟

1108
01:44:53,281 --> 01:44:54,996
- لەکوێ؟
- بەڵام چۆن...؟

1109
01:44:54,997 --> 01:44:56,442
بەڵام ئینکاری چی دەکەیت...

1110
01:44:56,443 --> 01:44:57,410
ئایا ئینکاری دەکەم؟

1111
01:45:01,030 --> 01:45:01,936
بەڵام...چی دەڵێیت دەربارەی؟

1112
01:45:01,937 --> 01:45:05,204
وە نزیکە باوەڕت پێ بکەم. تۆ وات لێکردم هەمبێت
ترسا، تۆ منت دروست کرد.

1113
01:45:05,205 --> 01:45:07,758
-کێیە؟
- وەک ئەوەی ئەو کێیە؟
- ئەو یەکە، کێیە؟

1114
01:45:07,759 --> 01:45:08,436
ئەوە ژنەکەمە.

1115
01:45:08,945 --> 01:45:10,138
- نەخێر!
- ئای، ڕاستە؟

1116
01:45:11,677 --> 01:45:12,958
بەڵام ئایا دەزانی کە دێت؟

1117
01:45:13,159 --> 01:45:13,642
نەخێر.

1118
01:45:13,643 --> 01:45:15,265
وە پێویست ناکات لەگەڵمدا تێکەڵاو بیت
لەم بارودۆخانەدا.

1119
01:45:16,726 --> 01:45:18,953
-خاتوو ببورە.
-من تۆ ناناسم!

1120
01:45:18,954 --> 01:45:22,542
ڕێگەم پێدەدەیت هێرمینیا؟
خاتوو کرۆچیانتێ.

1121
01:45:22,543 --> 01:45:24,119
ئەم ژنە لە چیدا دەکات
ژووری نوستنەکەمان؟

1122
01:45:26,410 --> 01:45:27,901
...و چی دەزانم؟...

1123
01:45:28,800 --> 01:45:32,493
بەڵام چۆن؟...دەگەڕێمەوە ماڵەوە و دەتدۆزمەوە
لەگەڵ ژنێک لە ژووری نووستنم، لە جێگاکەمدا...

1124
01:45:32,494 --> 01:45:35,707
...وە پێم دەڵێیت "چی دەزانم؟"، و تەنانەت نا
تەنانەت هەوڵ دەدەیت پاساو بۆ خۆت بهێنیتەوە؟

1125
01:45:35,708 --> 01:45:37,777
بەڵام تۆ تەنانەت بەجێم نەهێشتووە
کاتی قسەکردنە!

1126
01:45:37,778 --> 01:45:40,762
تۆ دەکەویتە سەر جێگاکە هەمووی شل و شلۆق،
بە چاوی کێوی...

1127
01:45:40,763 --> 01:45:42,757
...تۆ فڕێم دەدەیتە ناو قسەیەکی خراپەوە کە خەریکە وای لێبکەم
جەڵتەی دڵ دەدات...

1128
01:45:42,758 --> 01:45:46,103
...و هەمووی بەبێ ئەوەی بزانن بۆچی
و چۆن!

1129
01:45:46,104 --> 01:45:46,968
بەڵام بۆ چی؟!

1130
01:45:46,969 --> 01:45:49,830
بەلامەوە زۆر ڕوونە، نەخێر؟
لەگەڵ لەشفرۆشێکدا لە جێگادایت

1131
01:45:53,045 --> 01:45:55,636
با خۆمان بۆ هەمووان نەناسێنین
لە ئەوەی ئێمە چیین.

1132
01:45:55,637 --> 01:45:58,589
بڕۆ پێشەوە، وەرە، با هەوڵ بدەین
گوێ لە قسەکانت بگرە.

1133
01:45:58,590 --> 01:46:00,247
پێی دەڵێی؟ ئەگەر چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت.

1134
01:46:00,675 --> 01:46:03,105
بەڵام خانم، دەتەوێت چی بکەم؟
ووتن؟ من خەمبار بووم.

1135
01:46:03,106 --> 01:46:05,485
جگە لەوەش ئەوەى پێ وتم
لەیەکتر جیا بوونەتەوە.

1136
01:46:05,486 --> 01:46:07,271
ئای بەڵێ، ها؟ جیا بوونەتەوە؟

1137
01:46:07,272 --> 01:46:10,598
بەڵام بەڵێ. ئایا ئێمە لەیەک جیا نەبووینەوە؟
بۆ ماوەیەکی سات.

1138
01:46:10,599 --> 01:46:13,077
- تۆ ڕۆشتبووی
- بەڵام چ پەیوەندییەکی بەوەوە هەیە؟

1139
01:46:13,078 --> 01:46:15,802
ئەو دەڵێت چ پەیوەندییەکی بەوەوە هەیە.
پەیوەندی بەوەوە هەیە.

1140
01:46:15,803 --> 01:46:17,435
دەتوانی ئەو نەعلەم تێپەڕێنیت، تکایە هێرمینیا.

1141
01:46:19,195 --> 01:46:21,921
بەڵام بە کورتی هەموو ئەمانە بێمانایە.
تۆ بەڵگەکان ڕەتدەکەیتەوە.

1142
01:46:22,309 --> 01:46:27,624
نەخێر!
سەرەتا من هەرگیز ئینکاریم نەکردووە
بوونی خانمەکە لە سەر جێگاکەم.

1143
01:46:28,232 --> 01:46:32,729
دووەم: پێتان دەڵێم،
بەڵێ هێرمینیا، دان بەوەدا دەنێم کە هەڵە بووم.

1144
01:46:32,730 --> 01:46:34,852
- ئاه، وە تۆش بەو شێوەیە دەیڵێیت؟
- ببورن، و چۆن دەبێت پێت بڵێم؟

1145
01:46:34,853 --> 01:46:37,834
لانی کەم من قەدر بزانە
دڵسۆزی و نیەتپاکیم.

1146
01:46:38,290 --> 01:46:42,611
ئەوەندە هێرمینیای ئازیز، کە باوەڕم پێی نییە
کە لە بەشەکەی تری هەرێم بوویت

1147
01:46:42,612 --> 01:46:46,524
دڵنیابە، باشە! چونکە بەپێی خودی خۆت
دەکرا لە ناوچەی تاوسۆ بووایە.

1148
01:46:46,525 --> 01:46:48,543
بەڵام با بە شێوەیەکی بابەتیانە لێی بکۆڵینەوە
ڕاستییەکان...

1149
01:46:48,544 --> 01:46:50,068
بەڵێ، بەڵێ. با لێی بکۆڵینەوە.

1150
01:46:50,069 --> 01:46:54,462
تۆ دەڕۆیت، من بە تەنیا جێدەهێڵیت و دواتر سەرسام دەبیت
چونکە من بەدوای کۆمپانیایەکی بچووکدا دەگەڕێم.

1151
01:46:55,568 --> 01:46:56,730
بەڵام، بە گوتەی تۆ، هێرمینیا...

1152
01:46:57,543 --> 01:47:02,399
...پیاوێکی هاوتەمەنی من دەتوانێت بژی
بە تەنیا...بەبێ کەمێک...گەرمی مرۆڤ؟

1153
01:47:02,400 --> 01:47:05,031
-...کەمێک سۆز و خۆشەویستی...
- بەڵام دوێنێ پاشنیوەڕۆ ڕۆیشت.

1154
01:47:05,032 --> 01:47:09,568
باشە کەواتە! بەڵام ئەگەر لە یەکەمدا بێت
ئەو ساتانەی کە مرۆڤ هەست بە تەنیایییەکی زۆر دەکات

1155
01:47:09,569 --> 01:47:13,222
ببورن. دەگەیت، دەڕۆیت و
ئەوەی بینراوە بینراوە.

1156
01:47:13,223 --> 01:47:16,131
بەڵام ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە. دایکم
خراپ بوو و پێویست نەبوو بچم بیبینم.

1157
01:47:16,132 --> 01:47:17,504
وە کێ قەدەغەی کردیت؟ ڕەنگە منیش؟

1158
01:47:18,205 --> 01:47:20,720
دەبێت دان بەوەدا بنێیت کە تۆ عەقڵ دەکەیت
وەک ژنێکی شێت

1159
01:47:20,721 --> 01:47:23,892
سەرەتا دەگریت، پاشان ڕادەکەیت بۆ لای دایکت.
لەبری ئەوەی لەگەڵم بیت چی دەکەیت؟

1160
01:47:23,893 --> 01:47:26,247
- یەکسەر دەگەڕێیتەوە.
- بەڵام دایکم باش بوو

1161
01:47:26,248 --> 01:47:29,252
باشتر. سووکایەتیت باشترە، باشترە.

1162
01:47:29,753 --> 01:47:35,147
مادام کرۆسیانتێ، پیرەژنێکی تەمەن ٧٠ ساڵ،
بە فشاری ٥٠، ئایا بە تەنیا لە جێگادا دەمێنێتەوە؟

1163
01:47:35,148 --> 01:47:37,040
- ئێه، نەخێر...
-گوێ بگرە...

1164
01:47:37,041 --> 01:47:39,544
- نەک هەر ئەوە بەڵکو تۆ درۆزنێکیشیت
- من؟

1165
01:47:39,545 --> 01:47:40,683
ئای نەخێر. وە من کێ؟

1166
01:47:41,770 --> 01:47:45,178
ببوورە. تۆ ئەوەت پێ وتم
تا ڕۆژی شەممە لەوێ دەبوویت...

1167
01:47:45,179 --> 01:47:47,162
پێت وتم بەڵێ یان نەخێر؟ وەڵام!

1168
01:47:47,163 --> 01:47:49,241
زۆر باشە، ئەگەر بتەوێت بزانیت
پەیوەندییەکی بێناوم پێگەیشت.

1169
01:47:49,242 --> 01:47:52,070
ئای نەخێر!
لە کۆتاییدا وتت.

1170
01:47:52,962 --> 01:47:56,484
براڤۆ. متمانەیەکی زۆرت نیشان دا
بۆ سەرنجەکانم.

1171
01:47:56,485 --> 01:48:00,845
دوای ١٥ ساڵ هاوسەرگیری لە ماوەی...
کە هاوبەشی خۆشی و ناخۆشیین.

1172
01:48:00,846 --> 01:48:04,112
تۆ باوەڕ بە مێردەکەت ناکەیت، بەڵام...
باوەڕت بە پەیوەندییەکی تەلەفۆنی کەسێکی نامۆ هەیە!

1173
01:48:06,239 --> 01:48:10,407
مارا، هەستە و پەلە بکە. ئێستا تێگەیشتم.
کە لێرە بەخێرهاتن ناکرێیت.

1174
01:48:10,408 --> 01:48:13,053
هەستە، خۆت ئامادە بکە. تکایە چاکەیەکم لەگەڵ بکەن.

1175
01:48:14,289 --> 01:48:18,449
هێرمینیا، تکایە دەگەڕێیتەوە؟
تەنها ئەوەیە کە شەرم دەکات.

1176
01:48:20,141 --> 01:48:22,176
بەرگەی هەموو شتێکم دەگرت، بەڵام نەخێر
لە جێگاکەمدا!

1177
01:48:22,177 --> 01:48:25,229
سەرەتا هێرمینیا،
هەردووکمان لە لای من بووین.

1178
01:48:25,950 --> 01:48:27,642
و ئاخر ئەوە چییە
تاکە شتێک کە نیگەرانت دەکات، ڕاستە؟

1179
01:48:27,643 --> 01:48:28,756
جێگاکەت.

1180
01:48:28,757 --> 01:48:32,240
چونکە ئەگەر بمبردبایە چەمێک،
یان هۆتێلێکی بچووک، گرنگیت پێنەدا...

1181
01:48:32,804 --> 01:48:37,902
سەیرکە هێرمینیا، دەمتوانی پێت بڵێم
کە هیچ شتێک لە نێوان من و خانمەکەدا ڕووی نەداوە.

1182
01:48:37,903 --> 01:48:42,614
چییە؟
وا بیر بکەرەوە کە ئێمە هێشتا باسی تۆ دەکەین.

1183
01:48:42,615 --> 01:48:44,923
هەڤ مارا.
شۆرتەکە.

1184
01:48:44,924 --> 01:48:46,122
سوپاس.

1185
01:48:46,123 --> 01:48:48,795
بەڵام نامەوێت ئەمەتان پێ بدەم
ڕەزامەندی.

1186
01:48:48,796 --> 01:48:50,469
جگە لەوەش باوەڕت پێم نەدەکرد.

1187
01:48:51,670 --> 01:48:52,399
باوەڕم پێدەکەن؟

1188
01:48:52,400 --> 01:48:53,653
- نەخێر!
- بزانە، درک بەوە دەکەیت؟

1189
01:48:54,014 --> 01:48:55,278
لەبری ئەوە باوەڕم پێت هەیە.

1190
01:48:55,279 --> 01:49:00,547
پێم وابوو ڕۆژی شەممە دەگەڕێیتەوە،
ئەگینا نەدەچوومە ناو ئەم گێژاوە.

1191
01:49:00,548 --> 01:49:03,100
لە لایەکی ترەوە تۆ نایکەیت.
تۆ باوەڕت بەوانی تر هەیە.

1192
01:49:03,692 --> 01:49:05,290
باوەڕت بە پەیوەندی تەلەفۆنی بێناو هەیە؟

1193
01:49:06,149 --> 01:49:10,483
وە تۆ ڕێگە بە خۆت دەدەیت لێرە بە تامی سادیستانەی...
لە دۆخێکی زەلیلکەردا سەرسامم بکە

1194
01:49:11,667 --> 01:49:14,012
وە تۆش دڵخۆشی کە هاوارم لێ دەکەیت:
"سیلڤیۆ، تۆ چی دەکەیت!"

1195
01:49:14,013 --> 01:49:15,629
بەڵام چۆن؟ نابینی من چی دەکەم؟

1196
01:49:17,372 --> 01:49:19,923
خراپە، دەزانی. باوەڕم پێ بکەن هێرمینیا.

1197
01:49:19,924 --> 01:49:22,444
ئەو بە جۆرێک نایکات
هیچ مافێکی نییە.

1198
01:49:22,445 --> 01:49:24,974
- ئێستا لە چیدایە؟
- دەچیتە ناو چییەوە؟ دەستوەردان مەکە.

1199
01:49:26,013 --> 01:49:27,999
ئەوە نەبوونی متمانەیە، هێرمینیا.

1200
01:49:28,000 --> 01:49:29,905
ئەمەیە کە زۆرترین ئازارم دەدات.

1201
01:49:30,402 --> 01:49:35,017
هەر بۆیە پیاوی باوکە هەژارەکەت
بەهۆی نەبوونی تێگەیشتنەوە دڵتەنگ بوو چووە ئەمریکا
لە دایکت

1202
01:49:35,018 --> 01:49:37,540
بەڵام ئەگەر باوکم چەقۆکێش بووبێت کە...
بە پوتینگایەک ڕزگاری بوو.

1203
01:49:37,541 --> 01:49:42,257
بەڵام چۆن دەتوانم هاوسەر بم؟
لە ژنێک کە باوکی توڕە دەکات.

1204
01:49:42,540 --> 01:49:45,903
لێرەدا تۆ ئەوەت هەیە. مانگێکە لەو کاتەوە
ئەم دوگمەیەم لەدەستداوە.

1205
01:49:45,904 --> 01:49:48,741
بەڵام من دەڵێم، تۆ تەنانەت ناتوانیت
تەنانەت دوگمەیەکم بۆ دورین؟! نەخێر، نەخێر...

1206
01:49:48,742 --> 01:49:51,548
...هێندە پەیوەندی بە دوگمەکەوە نییە،
ناسراوە...

1207
01:49:51,549 --> 01:49:55,169
بەڵام نیشانەی تایبەتی بێ بەرژەوەندییە
لە ژنەکە لەلایەن ئەو پیاوەی کە لە تەنیشتی دەژی.

1208
01:49:55,170 --> 01:49:58,994
- دوو کارمەندمان هەبوو ئەگەر هەڵە نەبم.
- ئاه، بەڵێ. بە گوتەی ئێوە فەرمانبەر جێگای ژنەکە دەگرێتەوە.

1209
01:49:58,995 --> 01:50:00,927
- لە جێگادا ڕەنگە...
- چی دەڵێی؟

1210
01:50:00,928 --> 01:50:04,426
- فەرمانبەریت؟
- تۆ فیگەرێکی جوان دروست ناکەیت، تۆ هێرمینیا دەناسیت؟

1211
01:50:04,427 --> 01:50:08,258
توڕە دەکات...زەلیل دەکات...
تۆ پێت وایە تۆ سوپەرژنێکی...

1212
01:50:09,252 --> 01:50:13,029
بەڵام دەزانم هۆکارەکەی چییە
لەم کۆنتڕۆڵنەکردنەی ئێوە.

1213
01:50:13,030 --> 01:50:14,769
لەم پرۆسۆپۆپیایەی ئێوەوە.

1214
01:50:14,770 --> 01:50:16,202
پارەکە!

1215
01:50:16,203 --> 01:50:20,415
بەڵێ خانم!
وە ئەو خۆشگوزەرانییەی کە هەموو هەستەکان تێیدا کەشتی نوقم دەبن.

1216
01:50:21,512 --> 01:50:28,586
"ئۆتێر، مینک، مینکێکی تر، ئەستراخان، گوند،
مەلەوانگە مازێراتی، ملیۆنە نەفرەتیەکان!

1217
01:50:28,587 --> 01:50:30,581
چەند جوانە، بۆ نا؟
ئایا هەمان ئەوم بۆ دەکڕیت؟!

1218
01:50:30,582 --> 01:50:32,650
واز لەو پێستە بهێنە. لێرە دەربچن.

1219
01:50:32,651 --> 01:50:37,241
ئێستا ئەگەر ملیۆنەکانم ئەوەندە بێزارت کردبێت
پێش ئەوەی هاوسەرگیری بکەین دەکرا مارەییەکەت ڕەت بکەیتەوە!

1220
01:50:37,242 --> 01:50:39,794
وە ئێستاش! بۆ ئەوەی فیگەری...
خۆبەزلزانە ڕاستە؟

1221
01:50:39,795 --> 01:50:44,799
وە ئێستا هاوار بکە بۆ هەمووان...ئێوە لەگەڵ منتان کرد
تۆ هەموو شتێکت داوە، من هیچم پێ نەداویت!

1222
01:50:44,800 --> 01:50:47,145
بۆچی ؟ئایا وا نییە؟
وە چیت پێداوم؟

1223
01:50:54,972 --> 01:50:55,872
هیچ.

1224
01:50:58,363 --> 01:50:59,552
من هیچم پێ نەداویت.

1225
01:51:01,254 --> 01:51:02,864
هەرگیز لە هیچ شتێک لەبارەی منەوە تێنەگەیشتووی.

1226
01:51:02,865 --> 01:51:05,623
گەنجی خۆمم پێدایت، تۆش
بەفیڕۆت دا

1227
01:51:06,845 --> 01:51:10,747
-وەرە مەدام کرۆسیانتێ، من یاوەری تۆ دەبم.
- مەدام تێگەیشتنی تەواوم. منیش هاوسەرگیریم کردووە.

1228
01:51:10,748 --> 01:51:12,262
بەڵام چی دەکات؟ چی دەڵێت؟
وەرە.

1229
01:51:16,190 --> 01:51:18,250
هەرگیز نازانیت ئەو زیانانەی بە من گەیاندووە!

1230
01:51:20,656 --> 01:51:25,629
- سیلڤیۆ!
- بێ هێرمینیا. مەترسە.

1231
01:51:26,747 --> 01:51:27,768
گەڕانەوە بۆ ژەمی ئێوارە.

1232
01:51:29,829 --> 01:51:31,224
من دەزانم چۆن لێبوردن بم.

1233
01:52:05,591 --> 01:52:07,163
وەرە مارینا، ئاگاداربە.

1234
01:52:07,164 --> 01:52:08,534
چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە، ها.

1235
01:52:08,535 --> 01:52:12,699
- وە چی بکەم؟
- گوێم لێ بگرە، لانیکەم ڕۆژی یەکشەممە شتێک بکە.

1236
01:52:12,700 --> 01:52:14,531
دایکت ببە ڕاستە؟!

1237
01:52:14,532 --> 01:52:16,145
وە کێ دەمبات؟

1238
01:52:16,146 --> 01:52:18,940
ئەو شتانەی کە دەیڵێیت.

1239
01:52:21,221 --> 01:52:23,836
وەرە ئێرە، لە پشتمەوە، پشتم پێ ببەستە
و تۆش بە منەوە چەسپاوی.

1240
01:52:23,837 --> 01:52:25,982
ئامادەین ئێمە.

1241
01:52:25,983 --> 01:52:28,209
وەرە...با بچینە سەرەوە...

1242
01:52:32,887 --> 01:52:36,688
وە تۆ دەیبینیت، تۆ دەیبینیت...با با وا بێت.
لێرە زۆر مەترسیدارە.

1243
01:52:36,689 --> 01:52:39,075
گوێ بگرە ئێمە بە ئەنقەست دەچینە دەرەوە، وایە؟

1244
01:52:39,076 --> 01:52:41,469
من بە درێژایی هەفتە کار دەکەم...

1245
01:52:41,470 --> 01:52:45,148
...وە ڕۆژی یەکشەممە دەمەوێت ئەو ڕەزامەندییە بە خۆم بدەم
بۆ ئەوەی پارەی ئایسکرێمێک بدات لە سپیریگازینی. بەڵێ؟

1246
01:52:49,089 --> 01:52:52,454
سەرنج بدە، ئەمە ساتێکی گونجاوە، بوێری
میشێل ئێستا بەختمان باش دەبێت، وەرە

1247
01:52:52,455 --> 01:52:56,472
سەرنج بدە، ئێه. لێم نزیک ببەوە
با بچین.

1248
01:52:57,128 --> 01:52:58,754
ڕزگارت بێت لە من!

1249
01:53:01,976 --> 01:53:03,618
نەخێر، با لەوێ هەوڵ بدەین.

1250
01:53:04,361 --> 01:53:05,478
ئەوە بوو، ئێمە هەمانبوو.

1251
01:53:06,205 --> 01:53:07,095
وەرە ئێرە پێپی.

1252
01:53:08,156 --> 01:53:10,718
- وەرە ئێرە.
- ئیۆه! لەگەڵ کوڕە بچووکەکەدا بۆ کوێ دەچیت؟

1253
01:53:11,401 --> 01:53:13,394
ئایا منت وەک ڕێگایەک بردووە؟

1254
01:53:13,395 --> 01:53:15,029
بۆ پێشەوە.
هێی خوای جوان.

1255
01:53:15,030 --> 01:53:18,106
-تەنانەت بڕیارە پیرەژنەکەش باربکەیت؟
- ناتوانم!
- بەڵێ دەتوانی.

1256
01:53:21,034 --> 01:53:22,784
وەرە ئێرە تۆ! چی دەکەیت؟

1257
01:53:22,785 --> 01:53:26,136
وەرە ئەم کوڕە بچووکە منی پڕ کردووە.

1258
01:53:27,182 --> 01:53:29,261
"دایکە" با بێینە ئێرە!

1259
01:53:29,820 --> 01:53:33,233
بەڵام ئایا تۆ شێتی؟ ئەمە دەتوانێت...
لە ساتێکەوە بۆ ساتێکی تر.ڕۆیشتن.

1260
01:53:39,790 --> 01:53:42,988
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. بەڵام دەبوو لێرە تێپەڕین.

1261
01:53:43,658 --> 01:53:45,580
وەرە. هێز دایکی.

1262
01:53:48,492 --> 01:53:49,326
ئای ببورن.

1263
01:53:50,220 --> 01:53:52,362
ئادێل، ئادێل،
من دەترسم!

1264
01:53:53,088 --> 01:53:54,644
بێ ئومێد مەبە، هەموو شتێک باشە.

1265
01:53:54,645 --> 01:53:55,352
لەگەڵم وەرە.

1266
01:53:55,938 --> 01:53:58,950
شاجوان، شاجوان، دەتوانم بتبەم
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا، تەنانەت ئامێری تۆمارکردنم هەیە، دەزانی؟

1267
01:53:58,951 --> 01:54:00,542
ئەوەی بەسەرت دێت لەگەڵ...
بوونەوەرەکە؟ سڵاو!

1268
01:54:00,543 --> 01:54:02,092
هێی، بەڵام چی دەکات؟
ئایا ئۆتۆمبێلەکەم هەڵدەوەشێنێتەوە؟

1269
01:54:02,093 --> 01:54:05,516
سوپاسگوزاربە من ئامێرەکەم لێدا،
دەبوو لە سەردا بیدەم بە تۆ.

1270
01:54:06,935 --> 01:54:07,884
بۆ کوێ دەچیت پێپی؟

1271
01:54:11,034 --> 01:54:11,901
وەستان!

1272
01:54:17,609 --> 01:54:19,462
بەڵام ئەمە دادپەروەرانە نییە، دەزانی؟

1273
01:54:19,463 --> 01:54:22,645
پێویستە لە ڕێگەیەوە تێپەڕن
پیادە لەسەر ئامێرەکان پێویستە.

1274
01:54:22,646 --> 01:54:25,286
با بچین مارینا
وە میشێل، ئەو لە کوێیە؟

1275
01:54:25,287 --> 01:54:26,498
چی بەسەر هات؟

1276
01:54:26,499 --> 01:54:28,414
لە دیوەکەی تردایە.

1277
01:54:28,415 --> 01:54:29,312
ئاه، لێرەدایە، سوپاس بۆ خوا.

1278
01:54:29,313 --> 01:54:30,863
نەخێر تەنانەت نەجووڵاوەتەوە.

1279
01:54:30,864 --> 01:54:32,837
"هە؟ لە کوێیە؟"

1280
01:54:58,352 --> 01:54:59,909
وەرە ژوورەوە!

1281
01:55:11,462 --> 01:55:13,574
مەنازا! تۆ نائومێدی منیت!

1282
01:55:13,575 --> 01:55:17,348
ئێه نا، شتێکی هەژار. ئیتر هاوار لەسەری مەکە.
ئەوەندە خراپە.

1283
01:55:17,349 --> 01:55:19,893
تێدەگەیت کە ئەم نائومێدییە
ئەوە شتێکی هەموو کەسێک نییە.

1284
01:55:19,894 --> 01:55:23,825
من تێدەگەم. من دەچم بۆی بگەڕێم تۆ
لێرە پشوو بدە و کە گەڕامەوە دەڕۆین.

1285
01:55:25,407 --> 01:55:26,012
دەگەڕێمەوە، ها؟

1286
01:55:26,013 --> 01:55:28,769
- دوعایەک بۆ سانت کریستوفر بەرز دەکەینەوە
- دایکە!
- ئاگادار بە! چی خراپە؟

1287
01:55:37,944 --> 01:55:39,361
- خۆشەویستی، لێرە خۆت ئاسوودە بکە.
- بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ...

1288
01:55:39,690 --> 01:55:41,100
- تۆ سەیر ناکەیت
- بەڵێ، من سەیر دەکەم...

1289
01:55:45,121 --> 01:55:45,506
بەڵام تۆ چیت؟ دەترسیت؟

1290
01:55:51,676 --> 01:55:52,348
کوڕەکەم!

1291
01:55:53,485 --> 01:55:54,420
ئێمە ئەوەمان کرد.

1292
01:55:59,082 --> 01:56:00,297
باشە کە هەڵوێستەکە مایەوە.

1293
01:56:00,298 --> 01:56:01,460
بەڵام شێت چی دەکەیت؟

1294
01:56:01,800 --> 01:56:03,829
بوقم لێدایت. بەڵام بۆچی؟
ئایا لەناکاو وەستا؟

1295
01:56:03,830 --> 01:56:05,447
چونکە چاودێرەکە فیشەکەی لێدا

1296
01:56:05,448 --> 01:56:07,285
وە هەر جارێک بەم شێوەیە سوکان دەکات ئا
vigante فیشەکەکە لێدەدات؟

1297
01:56:07,286 --> 01:56:08,286
بەڵێ، چونکە فیشەی لێدام.

1298
01:56:08,287 --> 01:56:09,287
دەزانی من باوەڕم بە هیچ شتێک نییە.

1299
01:56:09,288 --> 01:56:11,367
هێی، تۆ بەدەوریدا دەڕۆیشتیت
کەواتە خەتای تۆیە، وایە؟!

1300
01:56:11,368 --> 01:56:14,809
-وە تۆ کێیت؟
- من پیادەم، هەموو شتێکم بینی و شایەتحاڵ دەبم، ببورە.

1301
01:56:14,810 --> 01:56:17,768
سوودی لێ وەردەگرێت چونکە ئەمە پیاوێکی هەژارە
چەقۆکێشێک کە بێ بەهایە.

1302
01:56:17,769 --> 01:56:19,385
بەڵام، چ چەقۆکێشێکە؟
چۆن ڕێگەپێدراوە؟

1303
01:56:19,386 --> 01:56:21,368
من بەرگریت لێدەکەم کاکە.
باش بە.

1304
01:56:21,369 --> 01:56:24,562
کۆنەپەرست مەبە و سواری ئۆتۆمبێلەکە بیت
کە قەحبە بچووکەکە چاوەڕێی دەکات، شتێکی هەژار.

1305
01:56:24,563 --> 01:56:26,825
سوپاس بۆ خوا ژنەکەم لێرەیە.

1306
01:56:26,826 --> 01:56:29,166
وە کام ژن؟ پێکەنینم مەکە.

1307
01:56:29,167 --> 01:56:33,788
پابەند مەبە، ئەوە باشە.

1308
01:56:39,231 --> 01:56:41,492
ئادێل، پێڵاوەکە، ئەدێل!

1309
01:56:41,493 --> 01:56:44,093
- چی!
- پێڵاوەکەم لەوێ لە ناوەڕاستدا لەدەستدا.

1310
01:56:44,930 --> 01:56:48,120
- بۆ پێشتر نەتگوت؟
- پێشتریش وتم، بەڵام کەس نەیدەویست گوێم لێبگرێت.

1311
01:56:48,121 --> 01:56:50,494
کاتێک مرۆڤ پیر دەبێت،
کەس گرنگی پێنادات.

1312
01:56:50,495 --> 01:56:51,949
داپیرە، بێدەنگ.

1313
01:57:06,486 --> 01:57:08,617
هێمن بمێنەرەوە.
ئاه، بەداخەوە.

1314
01:57:10,710 --> 01:57:11,704
تازە بۆت دەکڕم.

1315
01:57:11,705 --> 01:57:14,475
- دایکە غەرامەت دەکەن.
- تۆ بێدەنگ بە، بێدەنگ دەمێنیتەوە

1316
01:57:15,244 --> 01:57:15,935
چ غەرامە، ببورە؟

1317
01:57:15,936 --> 01:57:18,732
-کردەوەی وەسوەسە لە شوێنی گشتیدا
-بەڵام، چ کردەوەیەکی وەسوەسەیی؟

1318
01:57:18,733 --> 01:57:21,672
- ئەو یەکە لەگەڵ کوڕە بچووکەکە.
- چۆن، میزکردنی کوڕێکی بچووک کارێکی قێزەونە؟

1319
01:57:21,673 --> 01:57:25,506
گوێ بگرن، مرۆڤ بە شەقامەکەدا دەڕوات و...
تۆ غەرامەکانت دەست دەکەوێت "بۆچی"؟

1320
01:57:25,507 --> 01:57:26,483
1000 لیرەیە.

1321
01:57:26,484 --> 01:57:30,723
بۆ من؟ بەڵام چیم کرد؟
ئەوە ستیفانۆ بوو، هەزار لیرە بدە بەو پیاوە.

1322
01:57:32,644 --> 01:57:33,839
براڤۆ، باشترە.

1323
01:57:52,855 --> 01:57:53,861
ئێمە ئەوەمان کرد، ها؟

1324
01:57:54,856 --> 01:57:56,017
وە ئایسکرێمەکان لەوێ نین.

1325
01:57:56,749 --> 01:57:58,307
با لەم یەکە بپرسین.

1326
01:57:59,169 --> 01:58:00,468
شەش کوپ لە نۆیەم.

1327
01:58:00,469 --> 01:58:01,879
تەواو بوون.

1328
01:58:01,880 --> 01:58:03,239
تەنها کوپەکانی کاڵەک.

1329
01:58:03,240 --> 01:58:05,558
نەخێر، نەخێر. نەک کاڵەک، چونکە...

1330
01:58:05,559 --> 01:58:08,238
...منداڵەکانم ئەو...

1331
01:58:08,239 --> 01:58:11,807
ئەو نیشانەیەی کە ڕێکدەخات، کە...

1332
01:58:12,547 --> 01:58:13,511
منیش.

1333
01:58:13,512 --> 01:58:15,330
وە کێ باشە؟ بۆیە؟

1334
01:58:15,331 --> 01:58:16,491
نایخۆم.

1335
01:58:17,237 --> 01:58:18,507
نەخێر من دەڵێم و چی بکەین؟

1336
01:58:18,508 --> 01:58:20,221
بڕۆ بۆ باڕەکەی تر، بار تەباچی.

1337
01:58:20,222 --> 01:58:21,027
لە کوێیە؟

1338
01:58:21,028 --> 01:58:24,248
ئەو نوێیە. لە دیوەکەی تری شەقامەکە.
لە پێشەوە.

1339
01:58:25,314 --> 01:58:25,961
لە پێشەوە؟

1340
01:58:47,919 --> 01:58:50,827
ئادێل.
تۆ تووشی ئازار بوویت، ها؟

1341
01:58:53,936 --> 01:58:54,576
نەخێر.

1342
02:00:24,335 --> 02:00:25,677
- ئەمە پاکێجی کێیە؟ ئایا ئەلدۆ هی تۆیە؟
- بەڵێ.

1343
02:00:25,678 --> 02:00:28,949
- وەرە هیچیان نەبیست.
- تۆ، ئەمەت هەبێت.

1344
02:00:28,950 --> 02:00:31,082
من ئەمە فڕێ دەدەم. بڕۆ دەرەوە، بڕۆ.

1345
02:00:31,083 --> 02:00:33,035
وە پاڵنەر مەبە.

1346
02:00:33,036 --> 02:00:34,801
سڵاو، ڕۆبێرتۆ...

1347
02:00:36,740 --> 02:00:37,604
ڕۆژنامەکە...

1348
02:00:38,639 --> 02:00:39,967
چاوەڕوان بن. نانەکە.

1349
02:00:40,773 --> 02:00:42,081
نانی ماڵ.

1350
02:00:52,205 --> 02:00:53,378
ستۆکهۆڵم!

1351
02:01:07,916 --> 02:01:10,898
دایکم جوانە.

1352
02:02:00,659 --> 02:02:02,425
- بەڵام، ئەی چوونە ناوەندی شار؟
--بۆه!

1353
02:02:08,298 --> 02:02:10,172
چ یەکشەممەیەکی بەستوو.

1354
02:02:10,173 --> 02:02:12,206
با بڕۆن، با بڕۆن.

1355
02:02:12,207 --> 02:02:13,497
ئایا لە ناوەنددا دەبێت؟

1356
02:02:15,011 --> 02:02:15,652
با بەم ڕێگایە بڕۆین.

1357
02:02:16,425 --> 02:02:17,029
کەمێک پیاسەکردن.

1358
02:02:24,707 --> 02:02:26,705
 سبەی لە کوێ کار دەکەین...

1359
02:02:26,706 --> 02:02:27,956
...دەبێت لەو لایە بێت.

1360
02:02:33,279 --> 02:02:34,731
وەرە، بجوڵێ!

1361
02:02:42,036 --> 02:02:44,020
- لێرەدا جوانترە
- وازی لێ بێنە

1362
02:02:45,889 --> 02:02:46,950
...جوانتر...

1363
02:02:47,426 --> 02:02:49,164
...لێرە هەمووی وەک یەکە...

1364
02:02:50,761 --> 02:02:53,389
بینیوتە؟ لێرەدا نیشانەکانن
هەمان شت کە لەوێیە.

1365
02:02:53,390 --> 02:02:55,958
- بەڵێ لە هەموو جیهاندا سیگناڵەکان وەک یەکن.
- باشە من نەزانم.

1366
02:02:58,053 --> 02:03:02,611
هێی کاکە. تۆ شوێنێک نازانیت کە ئێمە...
ئایا دەتوانین گەرم بمێنینەوە و شتێک بخۆین؟

1367
02:03:02,612 --> 02:03:04,072
شتێک بخۆ.

1368
02:03:04,073 --> 02:03:07,182
- با بڕوات
- تەنانەت نەیویستوە.

1369
02:03:08,059 --> 02:03:10,767
گوناهە. ڕەنگە ئەویش زانیبێتی
شوێنێک بۆ ئەوەی کەمێک کاتێکی خۆش بەسەر بەریت.

1370
02:03:35,233 --> 02:03:37,816
یەک ژنمان نەبینیوە.
لە شوێنێکدا دەبن

1371
02:03:40,566 --> 02:03:41,758
لە کۆتاییدا چی دەخورێت!

1372
02:03:41,759 --> 02:03:43,734
بۆیە پێیان دەڵێین کە ئێمە...
سپاگێتی ئامادە بکە.

1373
02:03:43,735 --> 02:03:44,735
چیت دەوێت؟ ڕووخسارێکی کەم؟

1374
02:03:44,736 --> 02:03:48,080
تاکە شتێک کە من دەمەوێت ئەوەیە بچمە ژوورەوە
من خۆم میز دەکەم.

1375
02:03:48,081 --> 02:03:51,463
-لێرە باشە
-داوای ئاگرێک دەکەم.

1376
02:03:51,464 --> 02:03:53,466
بێگومان ئەوان بڕیارە تەقینەوەیەکتان پێ بدەن.

1377
02:03:59,805 --> 02:04:01,973
هێلکە. ئایا هێلکەیان هەیە؟

1378
02:04:12,108 --> 02:04:14,222
هێی ئەم گرینگە خۆشە.

1379
02:04:14,223 --> 02:04:17,450
وەرە هەمووان وەرن پرسیار بکەن.
ئەمڕۆ پارە دەدەین.

1380
02:04:17,451 --> 02:04:19,370
بەڵام لێرە چی دەکەن؟

1381
02:04:19,371 --> 02:04:20,525
ئایا هەرگیز قسە ناکەن؟

1382
02:04:20,526 --> 02:04:24,714
وە ئایا دەبێت هیچ گۆرانییەک بزانیت؟
هێی،"چانسۆن","چانسۆن"

1383
02:04:24,715 --> 02:04:27,591
لوچیکۆ گۆرانی دەڵێت...

1384
02:04:43,604 --> 02:04:49,718
وەرگێڕدراو و هاوکات
لەلایەن
تیڤۆتیم<i><b></b></i>


